吴山表里水为池，百有馀年壮帝畿。
天目旧将双凤下，海门新拱六龙飞。
胥涛白雪生秋思，太乙红云驻夕晖。
江上沙鸥湖上舫，柳丝风里两依依。
《江湖伟观》全文
- 翻译
- 吴山内外，水环绕如池，已有百年历史，曾是帝王都城之地。
天目山曾经有凤凰降落，海门处新建的建筑像六条龙腾空飞翔。
胥涛白浪在秋天引发思绪，太乙山的红云在傍晚停留映照。
江上的沙鸥和湖上的船只，在微风中的柳丝间相互依偎。
- 注释
- 吴山：指杭州的吴山，古代帝王都城的一部分。
表里：内外，四周。
水为池：形容水环绕如池塘。
壮帝畿：壮大了帝王的都城区域。
天目旧将：指天目山的传说中的凤凰。
双凤：两只凤凰。
海门：指杭州湾入口。
六龙：比喻宏伟的建筑或景观。
飞：形容建筑高耸。
胥涛：杭州的钱塘江潮汐。
白雪：形容浪花洁白。
秋思：秋天引发的思绪或情感。
太乙：道教中的名山，此处可能指杭州附近的山。
红云：夕阳映照下的红霞。
驻夕晖：停留在傍晚的余晖中。
江上沙鸥：江边的沙鸥。
湖上舫：湖上的小船。
柳丝：柔软的柳树枝条。
两依依：相互依恋，形容和谐相处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的山水画卷，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于江湖美景的深情赞叹。
“吴山表里水为池”一句，以吴山为背景，将其周围的水域比喻成巨大的池塘，展示出自然景观的壮阔气势。紧接着，“百有馀年壮帝畿”则透露出历史的厚重感，仿佛读者能够听到古老帝王营建都城的声音。
“天目旧将双凤下”和“海门新拱六龙飞”两句，通过对神鸟凤凰与神兽龙的描绘，增添了仙境般的幻想色彩，同时也映射出诗人对于高洁、自由精神状态的向往。
“胥涛白雪生秋思”一句，以白雪作为秋天情感的寄托，表达了诗人在秋季对美好事物的怀念和思考。随后，“太乙红云驻夕晖”则是通过红色的晚霞来描绘出一种神秘而又温馨的情景。
最后两句“江上沙鸥湖上舫，柳丝风里两依依”，以轻盈的沙鸥和飘逸的舫船为背景，再加上摇曳的柳丝和微风中的依恋，勾勒出一幅生动的江湖生活图景，传达了诗人对自然界中平凡而美好生活片段的热爱。
整首诗通过丰富的想象力和鲜活的语言，不仅展示了诗人的艺术才华，也让读者仿佛能够亲临其境，感受到江湖之大、自然之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日西湖园亭
西湖一曲百泉通，漠漠青山绕梵宫。
故国园林秋色净，明朝风雨桂花空。
银笙玉笛清歌外，画舫珠帘落照中。
人物风光两相称，儿童遮莫笑山翁。
凌波辞赋水仙花
岁芳兮婉冉悲，江空兮兰枻归。
人婵媛兮何来迟，憺风魂兮佩谁思。
素衣兮俨黄里，玉襦兮明翠被。
明波渟渟兮渺愁予，含香怀春兮中心苦。
昔遗褋兮今契阔，伫佳期兮窅修绝。
幻尘缘兮蹇中忧，时既晏兮不可留。
汎云軿兮水裔，糺余瑟兮难理。
人奚归兮路苍茫，湘有皋兮春绿起。