渔村樵市过残春，八十三年老病身。
残虏游魂苗渴雨，杜门忧国复忧民。
《春晚即事四首·其三》全文
- 注释
- 渔村：指靠捕鱼为生的村庄。
樵市：卖柴火的市场，代指乡村集市。
残春：春季即将结束的时候。
八十三年：诗人自述的年龄。
老病身：形容年迈且疾病缠身。
残虏：战败或被征服者的遗孤或灵魂。
游魂：飘荡无依的灵魂。
苗渴雨：比喻人民急需救助，如同干旱中的作物渴望雨水。
杜门：紧闭门户，表示隐居或不出门。
忧国：担忧国家的安危。
忧民：关心民众疾苦。
- 翻译
- 渔村和樵夫市场已度过残春时光，我这八十三岁的老病之躯。
战败者的亡魂在干涸的土地上渴望甘霖，我闭门忧心国家又忧虑百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春晚即事四首》中的第三首，描绘了渔村和樵市中度过残春的场景，以及诗人自身的老病之态。"八十三年老病身"直接表达了诗人的高龄和身体状况，显示出岁月的沧桑。"残虏游魂苗渴雨"运用比喻，将敌寇比作游魂，形容他们如同干涸的苗子渴望雨水，暗示对国家边境安全的忧虑。最后两句"杜门忧国复忧民"，则揭示了诗人即使在隐居生活中，仍然心系国家和人民的疾苦，体现出他的高尚情操和责任感。整首诗情感深沉，展现了陆游晚年的忧国忧民之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.肃时雨若
肃在于方寸，高高已嘿知。
端能令雨若，焉敢诿天时。
此念渊冰凛，其机影响随。
宝薰一队起，银竹四檐垂。
有物皆膏润，无民更怨咨。
谆谆书喜闵，麟笔寓箴规。