929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《春日岭南》
《春日岭南》全文
宋 / 孙正平   形式: 七言绝句  押[文]韵

窗前修竹霭如云,巧语春禽只听闻。

睡起蒲团趺坐稳,惟将茗碗对炉熏。

(0)
拼音版原文全文
chūnlǐngnán
sòng / sūnzhèngpíng

chuāngqiánxiūzhúǎiyúnqiǎochūnqínzhītīngwén

shuìtuánzuòwěnwéijiāngmíngwǎnduìxūn

注释
窗前:窗户前面。
修竹:长得很茂盛的竹子。
霭如云:像云雾一样缭绕。
巧语:巧妙的语言,指鸟儿的鸣叫声。
春禽:春天的鸟儿。
只听闻:只能听到。
睡起:醒来后。
蒲团:草编的垫子,禅修时所坐。
趺坐:盘腿打坐。
稳:安稳舒适。
惟将:只有。
茗碗:茶碗。
对炉熏:对着炉火熏香。
翻译
窗前的竹林像云雾般幽深,
只有春天的鸟儿在轻声细语。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的春日岭南图景。开篇“窗前修竹霭如云”一句,生动地勾勒出窗前竹子的葱郁姿态,如同云雾缭绕,给人一种清新脱俗之感。“巧语春禽只听闻”则透露出诗人对自然界的细腻感受,只是听到鸟儿的悦耳歌唱,而非亲见,这增加了一种意境的深远和神秘。

接下来的“睡起蒲团趺坐稳”一句,展现了诗人在春日里的一种悠闲自得的情态。这里的“蒲团”是佛家坐禅时所用的垫子,“趺坐”则是一种盘腿而坐的姿势,表明诗人从睡梦中醒来后,便稳稳地盘腿坐在那里,可能是在冥想或阅读。

最后,“惟将茗碗对炉熏”一句,则是诗人在这个清净的空间里享受着茶香。这里的“茗碗”指的是盛茶的杯子,“对炉熏”则是说诗人正坐在炉火旁,边品尝着茶水边感受炉火带来的温暖和茶香的熏陶。这不仅是一种生活的情景描写,更反映出诗人对内心世界的一种追求与享受。

总体而言,这首诗通过对自然美景、禅意生活和个人情趣的细腻描绘,展现了诗人在春日里寻得的一份超脱尘世的宁静与满足。

作者介绍

孙正平
朝代:宋

猜你喜欢

和沈仲一北湖十咏·楚颂亭

纷纷万木尽西风,独立霜林我御冬。
滓畔无人谁着语,止斋但护紫泥封。

(0)

和沈仲一北湖十咏·粹白堂

欲来花底竟差池,我有佳名谁与归。
翌日看花天一色,狐裘犹自织寒机。

(0)

和沈仲一北湖十咏·萱竹堂

萱草须锄莫放深,竹须剪伐待成林。
一花一叶皆相附,要使儿孙识此心。

(0)

和沈仲一北湖十咏·宜雨亭

看花只为雨愁人,一片才飞减却春。
独此得春无尽藏,每於愁外见精神。

(0)

和沈仲一北湖十咏·豫章阁

人去岷峨水自流,豫章三字竟沈浮。
怀人好上层楼看,木落山寒不肯秋。

(0)

上元日同京仲远赵德老罗春伯谢子肃访郭殿帅

层云飞鸟共危栏,江汉朝宗万折盘。
王气信知千古盛,圣图元自九朝宽。
公余曳履探殊胜,酒罢磨崖记众懽。
衰惰不知能健否,相从河岱弄柔翰。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51