一派奔湍响迅雷，喷云翻雪绕琼台。
应通天上银潢路，准拟乘槎八月来。
《留题桐柏石道师妙声堂次曾史君韵》全文
- 拼音版原文全文
留 题 桐 柏 石 道 师 妙 声 堂 次 曾 史 君 韵 宋 /石 延 庆 一 派 奔 湍 响 迅 雷 ，喷 云 翻 雪 绕 琼 台 。应 通 天 上 银 潢 路 ，准 拟 乘 槎 八 月 来 。
- 翻译
- 水流湍急如雷声轰鸣，喷涌如云翻腾似雪围绕着玉台。
它应当连接着天上的银河之路，我期待着能在八月乘着木筏而来。
- 注释
- 奔湍：急流。
迅雷：快速的雷声。
喷云：水花四溅像云雾。
翻雪：翻滚如同雪花。
琼台：美玉般的平台或仙境。
银潢路：银河之路。
乘槎：古代传说中乘木筏在星河间航行。
八月：农历八月，古人有观星的习俗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟壮丽的山水画面。"一派奔湍响迅雷，喷云翻雪绕琼台"中的"奔湍"指的是急流，而"响迅雷"则形容溪流之声如同雷鸣，给人以力量和震撼感。"喷云翻雪"形象地描述了水势之猛烈，如同翻滚的雪花，而"绕琼台"则是说这股强大的水流围绕着高耸的琼台山峰，展现出一种超凡脱俗的境界。
"应通天上银潢路，准拟乘槎八月来"中，“银潢”形容山间清澈见底的溪流，如同天上的银河。诗人表达了希望能够顺着这条清澈的溪流一路通往天上的愿望。“准拟”意味着计划或者准备，而“乘槎八月来”则是说诗人打算在八月份，乘坐仙界中的神鸟——槎（一种传说中能够飞升至天界的大鸟），到达那个超凡的境界。
整首诗通过对自然景观的描绘和个人心灵追求的表达，展现了诗人对于高洁、自由和超脱世俗羁绊的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金人捧露盘 水仙花
梦湘云，吟湘月，吊湘灵。
有谁见、罗袜尘生。
凌波步弱，背人羞整六铢轻。
娉娉袅袅，晕娇黄、玉色轻明。
香心静，波心冷，琴心怨，客心惊。
怕佩解、却返瑶京。
杯擎清露，醉春兰友与梅兄。
苍烟万顷，断肠是、雪冷江清。
洞仙歌·轻痕浅晕
轻痕浅晕。
偷染春风面。
恰似西施影儿现。
拟新妆、临槛一段天真，闲态度，长恁香娇玉软。
从今怀袖里，不暂相离，似笑如颦任舒卷。
顾芳容不老，只似如今，娇不语、无奈情深意远。
便雨隔云疏暂分携，也时展丹青，见伊一见。
东风第一枝·烧色回青
烧色回青，冰痕绽白，娇云先酿酥雨。
纵寒不压葭尘，应时已鞭黛土。
东君入夜，怕预恼、诗边心绪。
意转新，无奈吟魂，醉里已题春句。
香梦醒、几花暗吐。
绿睡起、几丝偷舞。
酒醅清惜重斟，菜甲嫩怜细缕。
玉纤彩胜，愿岁岁、春风相遇。
要等得、明日新晴，第一待寻芳去。