淙波声可爱，最与静相宜。
激射不平处，潺湲无罢时。
拥花含骤咽，碍石溅空危。
便作山林趣，宁妨吏隐师。
《水声》全文
- 拼音版原文全文
水 声 宋 /宋 祁 淙 波 声 可 爱 ，最 与 静 相 宜 。激 射 不 平 处 ，潺 湲 无 罢 时 。拥 花 含 骤 咽 ，碍 石 溅 空 危 。便 作 山 林 趣 ，宁 妨 吏 隐 师 。
- 注释
- 淙波声：流水声。
可爱：悦耳。
静：宁静。
激射：激起飞溅。
不平处：不平坦的地方。
潺湲：流淌。
拥花：围绕着花朵。
骤咽：突然低沉。
碍石：撞击石头。
溅空危：水花四溅，显得危险。
山林趣：山水之趣。
吏隐师：隐士或求学的人。
- 翻译
- 流水声清脆悦耳，最适合于宁静的环境。
水流在不平处激起飞溅，流淌之声永不停歇。
水流拥抱着花朵，突然间声音低沉；撞击石头，水花四溅，显得危险而壮观。
这样的山水之趣，即使身处山林之中，也不会妨碍隐士或求学的老师的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了水流声响的自然美景，通过对比静谧与动荡两种声音场景，表达了诗人对山林生活的向往和热爱。"淙波声可爱，最与静相宜"一句，淙波指的是细小而柔和的水流声，与安静的情境最为匹配。接下来的"激射不平处，潺湲无罢时"则写出了水流在不平的地形中激烈地冲撞，不断地溅落，显示出水的力量和永不停歇的特性。
诗中的"拥花含骤咽，碍石溅空危"一句，更是生动地描绘了水流在山林间蜿蜒曲折的情景。水流携带着花瓣，经过狭窄的地方，碰撞到坚硬的岩石，溅起细碎的水花，在空中悬浮，显得格外危险和美丽。
最后两句"便作山林趣，宁妨吏隐师"表达了诗人对这种自然景观的喜爱，以之为乐，并愿意放弃世俗的职位和名誉，隐居于山林之中。整首诗通过对水声的描写，传达了一种超脱红尘、回归自然的审美情怀。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
梦刘二十八因诗问之
昨夜梦梦得，初觉思踟蹰。
忽忘来汝郡，犹疑在吴都。
吴都三千里，汝郡二百馀。
非梦亦不见，近与远何殊。
尚能齐近远，焉用论荣枯。
但问寝与食，近日两何如。
病后能吟否，春来曾醉无。
楼台与风景，汝又何如苏。
相思一相报，勿复慵为书。
奉和思黯相公雨后林园四韵见示
新晴夏景好，复此池边地。
烟树绿含滋，水风清有味。
便成林下隐，都忘门前事。
骑吏引归轩，始知身富贵。