江云粘水湿西风，冷落汀洲起夜鸿。
甚欲吟秋少才思，不如岸北岸南枫。
《江水》全文
- 翻译
- 江面上的云雾沾湿了秋风，寂静的洲渚上夜间的鸿雁飞起。
我非常想吟咏秋天的景色，但才情不足，还不如欣赏岸边的枫树。
- 注释
- 江云：江面上的云雾。
粘水：沾湿水面。
西风：秋风。
冷落：寂静、荒凉。
汀洲：水边的平地或小岛。
夜鸿：夜间飞翔的大雁。
甚欲：非常想。
吟秋：吟咏秋天。
少才思：才情不足。
不如：不如。
岸北岸南：岸边的两边。
枫：枫树。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天江边的景色，"江云粘水湿西风"写出了江面上云雾缭绕，水汽与西风吹拂交融的湿润景象，透出一股凉意。"冷落汀洲起夜鸿"则进一步渲染了环境的寂寥，夜晚的鸿雁在荒凉的沙洲上振翅，增添了孤寂的气氛。
诗人感慨自己在面对秋天美景时却"甚欲吟秋少才思"，即虽然有感而发，但才情不足，无法充分表达心中所见。最后，他以"不如岸北岸南枫"作结，表达了对岸边枫树的欣赏，枫叶的红艳或许能弥补诗人的才思不足，展现出一种自然之美带来的安慰和启发。
整体来看，这首诗通过细腻的景物描写和诗人的情感流露，展现了秋天江畔的萧瑟与个人的创作困境，寓情于景，富有深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题王自閒守拙斋
堪舆何茫茫，万汇生其中。
鸿荒世已远，淳元变浇风。
智巧日以滋，古道谁能崇。
猗欤谷中叟，读书且明农。
衣不尚纨绮，门惟掩蒿蓬。
渔樵与耕牧，四子各已供。
此心常自閒，众欲鲜能攻。
从人笑懒拙，巧者劳其躬。
耕乐为黄从礼赋
山鸠鸣高树，科斗散平池。
甘泽既已足，播谷当及时。
俛焉佩古训，服田不知罢。
躬耕宁为耻，所乐实在兹。
丰年黍稌登，庶用给公私。
匏尊湛香醪，彘肩亦已肥。
农谈共邻叟，鼓腹常熙熙。
人生贵力本，汲汲将奚为。
陶然上皇逸，载诵豳风诗。
送罗秀宾之江东兼寄刘润芳兄弟
十载山中投秃笔，长挥老泪送行役。
今日缘君始放怀，为作长歌写胸臆。
君昔读书三百篇，早期擢桂秋风前。
骅骝健步无由骋，白鹤仙经得秘传。
竹筇行遍吴云白，地利天时细窥测。
丹心欲拯世间贫，厚泽每沾泉下客。
辞家千里游江东，壮年豪气飞晴虹。
大府禁酤若为别，奉一杯水情无穷。
吾乡刘郎好兄弟，为我殷勤致深意。
芳草烟荒同水庐，长松月冷龙湖地。
东郭老生废读书，桂林虽好颜色无。
人生万事还乡好，昼锦何时照里闾。