楚天秋早，过中元拈指，蓂飞四荚。
怪得千门佳气满，恰值生申时节。
蓬矢当年，椒盘今夕，瑞木金炉爇。
主人情重，酒红潮上双颊。
且看戏彩□□，鼎分丹桂，兰玉同班列。
更喜萱庭南极老，亲授长生秘诀。
养浩颐然，后昌青紫，天报公阴德。
年年盛会，祝延椿算千百。
《酹江月.寿松山主人七月十九日》全文
- 翻译
- 楚地的秋天来得早，已过了中元节，时间仿佛手指轻轻一弹，连着四片的蓂荚已经飘落。
奇怪的是，家家户户都弥漫着祥和的气息，恰好是生于申时的吉日。
回忆起当年射箭祈福，今晚的宴席上，点燃了珍贵的瑞木金炉，香气四溢。
主人的热情深厚，酒杯中的酒液映红了脸颊。
暂且欣赏那五彩斑斓的表演，如同分食丹桂一般，众人共享，如同兰玉般排列有序。
更令人欣喜的是，庭院中最年长的长辈传授长寿秘诀。
保持正直，子孙必将繁荣，这是上天对您善行的回报。
每年的盛会，愿您的长寿如椿树般长久，数以百计的岁月。
- 注释
- 楚天：楚地的天空。
中元：农历七月十五，中元节。
千门佳气：家家户户的吉祥之气。
生申：出生在申时，即下午三点到五点。
蓬矢：古人射箭祈福，蓬草与矢（箭）相提并论。
瑞木：吉祥的树木。
颐然：安详的样子，形容心情舒畅。
椿算：椿树的寿命，比喻长寿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宴会画面，通过对秋天自然景象和盛大节庆活动的细腻描写，展现了主人对佳节的热爱与对宾客的殷勤之情。
"楚天秋早，过中元拈指，蓂飞四荚。" 这几句诗直接把读者带入到了一个清晨的秋日，空气里弥漫着桂花香气，时间已经过去了中元节（七夕），人们开始数着手指计算到下一个重要时刻。这段描写生动传神，不仅勾勒出季节特色，更表现出对待来节日的期待。
"怪得千门佳气满，恰值生申时节。" 这里的“佳气”可能指的是吉祥之气或美好氛围，这一句加深了节庆活动的庄重感和隆重感，同时“恰值生申时节”则是对时间的精确把握，展示了古人对于时间节气的敏感。
"蓬矢当年，椒盘今夕，瑞木金炉爇。" 这里描绘的是宴会上的食物、器具和香料，通过“蓬矢”、“椒盘”等词汇营造出一种丰盛与奢华的氛围，“瑞木金炉爇”则是对香炉中焚烧着名贵香料的细节描写。
"主人情重，酒红潮上双颊。" 这句话强调了宴会主人的豪迈和对宾客的深厚情谊，以及宴会上的欢快气氛。
接下来的几句“且看戏彩□□，鼎分丹桂，兰玉同班列。”则是对宴会上表演和装饰的描绘，这些生动的细节让读者仿佛也能感受到当时的热闹与喜悦。
"更喜萱庭南极老，亲授长生秘诀。" 这里提到的是一位仙风道骨的长者在传授长生之术，这不仅增加了宴会上的神秘色彩，也暗示着主人对宾客的深意厚谊。
最后两句“养浩颐然，后昌青紫，天报公阴德。年年盛会，祝延椿算千百。”则是表达了对主人未来昌盛和美好愿望，以及对这次宴会的长久纪念和祝福。
总体来说，这首诗不仅展现了一个生动的宴会场景，还透露出主人对宾客、对节日以及对传统文化的尊重与热爱。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
晋阳示诸牧令·其一
马疲思解缰，鱼涸思得水。
鸟倦思栖枝，蜂饥思觅蕊。
物性如斯夫，人情可知矣。
跛者不忘趋，盲者不忘视。
疲癃状既成，针乐谁能起。
拯救本无术，悱恻犹难已。
何乃民瘠肥，无关心戚喜。
手足常沾涂，朝夕负耒耜。
岂曰饱胥役，原为宁妇子。
明察若无遗，闾阎得所恃。
琴堂鉴悬冰，花城霞散绮。
穷檐愿易偿，伫听歌乐只。