何处生春早，春生梅援中。
蕊排难犯雪，香乞拟来风。
陇迥羌声怨，江遥客思融。
年年最相恼，缘未有诸丛。
《生春二十首·其十》全文
- 注释
- 何处：哪里。
春早：春天来得早。
春生：春天的气息开始展现。
梅援中：梅花在枝头开放。
蕊排：花蕊排列。
难犯雪：不侵犯、不玷污白雪。
香乞：香气仿佛在请求。
拟来风：期待春风。
陇迥：远处的山岭。
羌声怨：羌笛的声音带着哀怨。
江遥：遥远的江面。
客思融：旅客的思绪交织、融合。
年年：每年。
相恼：令人烦恼。
缘未有：因为还没有。
诸丛：众多的花丛。
- 翻译
- 哪里的春天来得早呢？梅花在枝头悄然绽放，带来了春意。
花蕊排布难以侵犯那纯净的雪，香气仿佛在恳求春风的到来。
远处的山岭上传来羌笛的哀怨声，遥望江面，旅客的思绪变得绵长而融合。
每年最让人烦恼的是，还未能见到更多的花丛盛放。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景象和梅花的诗，充满了对自然美景的赞美和对远方思念之情的抒发。首句“何处生春早”通过提问引起读者对春天到来的好奇与期待。“春生梅援中”则直接指出了春意萌动在梅花之中，梅花被赋予了春天的使者角色，表现出诗人对梅花独特的情感。
“蕊排难犯雪，香乞拟来风”一句中，“蕊排”形容梅花初放时的美丽，“难犯雪”则表明梅花在严寒中依然开放，其坚韧不拔令人赞叹。而“香乞拟来风”则是诗人对梅花芳香的向往，希望春风能将梅花的清香带给远方的人。
接下来的“陇迥羌声怨，江遥客思融”两句，通过“陇迥羌声怨”表达了边塞之地的悲凉与寂寞，而“江遥客思融”则描绘出远行者对家乡的深切思念。
最后，“年年最相恼，缘未有诸丛”两句，通过“年年最相恼”表现了岁岁年华带来的离愁和哀怨，而“缘未有诸丛”则是对未来命运的无奈与不解。
整首诗语言清丽，意境深远，既展现了诗人对自然之美的感悟，也流露出个人情感的复杂性。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
咏汉高祖
汉祖起丰沛，乘运以跃鳞。
手奋三尺剑，西灭无道秦。
十月五星聚，七年四海宾。
高抗威宇宙，贵有天下人。
忆昔与项王，契阔时未伸。
鸿门既薄蚀，荥阳亦蒙尘。
虮虱生介胄，将卒多苦辛。
爪牙驱信越，腹心谋张陈。
赫赫西楚国，化为丘与榛。
琵琶
粉胸绣臆谁家女，香拨星星共春语。
七盘岭上走鸾铃，十二峰头弄云雨。
千悲万恨四五弦，弦中甲马声骈阗。
山僧扑破琉璃钵，壮士击折珊瑚鞭。
珊瑚鞭折声交戛，玉盘倾泻真珠滑。
海神驱趁夜涛回，江娥蹙踏春冰裂。
满坐红妆尽泪垂，望乡之客不胜悲。
曲终调绝忽飞去，洞庭月落孤云归。