昧旦多纷喧，日晏未遑舍。
落日馀清阴，高枕东窗下。
寒槐渐如束，秋菊行当把。
借问此何时，凉风怀朔马。
已伤慕归客，复思离居者。
情嗜幸非多，案牍偏为寡。
既乏琅琊政，方憩洛阳社。
《落日怅望诗》全文
- 注释
- 昧旦：天刚亮还未全亮的时候。
纷喧：纷乱嘈杂的声音。
日晏：日暮，傍晚。
遑舍：闲暇休息。
落日：夕阳。
馀清阴：残留的清凉阴影。
高枕：舒适地躺着。
东窗：东方的窗户。
寒槐：指秋冬季节的槐树。
如束：像被捆束一样，形容树木叶子凋零后紧凑的状态。
秋菊：秋天的菊花。
行当把：即将可以采摘握在手中。
借问：请问。
何时：什么时间。
凉风：带有凉意的风。
怀朔马：怀念北方的马，代指北方或家乡。
已伤：已经感到悲伤。
慕归客：渴望归家的旅客。
复思：又思念。
离居者：分离居住的人，指离别的人。
情嗜：个人的喜好。
幸非多：幸好不多。
案牍：公文，文书。
偏为寡：偏偏很少。
乏：缺乏。
琅琊政：指治理琅琊(地名)的政绩。
方憩：正停留在。
洛阳社：洛阳的社群、团体，这里可能指暂住的地方。
- 翻译
- 天未亮时已嘈杂，直到日暮仍无暇休息。
夕阳留下淡淡凉荫，我高枕于东窗之下。
寒季的槐树渐渐紧缩，秋天的菊花即将握在手中。
请问现在是什么时节？凉风吹过，想起北方的骏马。
已经为思念归乡的旅客感伤，又想起离别居住的人们。
幸亏个人的嗜好不多，但桌上的公文却偏偏稀少。
既没有治理琅琊的政绩，现在只在洛阳的社群中暂歇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋傍晚的景象，表达了诗人对时光流逝和离别之苦的感慨。开篇“昧旦多纷喧，日晏未遑舍”写出了早晨繁忙、到了黄昏还没有停歇的忙碌场景，表现出诗人的内心焦虑与不安。
接着，“落日馀清阴，高枕东窗下”描绘了夕阳西下的宁静画面，其中“高枕东窗下”则是诗人在这种环境中寻找片刻安宁的写照。这里的“高枕”，可能意味着诗人对生活的一种放纵态度，或者是在忙碌之后寻求一丝慰藉。
“寒槐渐如束，秋菊行当把”则是通过对自然景物的描绘，表达了季节更迭和生命无常的感伤。这里的“寒槐”、“秋菊”，都是深秋的象征，它们在诗人眼中不仅是美丽的自然景观，更承载着时间流逝的哀愁。
而“借问此何时，凉风怀朔马”则明确了诗人的情感倾向。他通过询问周围的人，试图找到心灵上的慰藉，同时又不禁想起了北方边塞的战马，这里蕴含着对远古英雄事迹的怀念，以及对当前孤独处境的无奈。
“已伤慕归客，复思离居者”表达了诗人对于归乡之人的感伤和对离别生活者的深切思考。这里，“慕归客”和“离居者”，都是流动中的生命形态，他们的背后有着无尽的故事与情感。
“情嗜幸非多，案牍偏为寡”则写出了诗人对于友情、爱情等私谊之情的珍惜，以及对书籍知识的执着追求。这里，“情嗜”指的是难得的情谊，而“案牍”则是书卷，这两者的结合，反映出诗人内心世界的丰富和深邃。
最后，“既乏琅琊政，方憩洛阳社”表达了诗人对于过去繁华时刻的怀念，以及对现实生活中缺失美好事物的渴望。这里的“琅琊”、“洛阳”，都是历史上的繁华之地，它们在诗人的笔下成为了记忆与憧憬的寄托。
总体而言，这首诗通过细腻的情感表达和丰富的想象，展现了诗人对生活、自然、历史的深刻感悟和独特情怀。
- 作者介绍
-
谢朓
谢朓（464—499），字玄晖，汉族，陈郡阳夏（今河南太康县）人。南朝齐杰出的山水诗人，出身高门士族，与“大谢”谢灵运同族，世称“小谢”。19岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年（487），与竟陵王萧子良西邸之游，初任其功曹、文学，为“竟陵八友”之一。永明九年（491），随随王萧子隆至荆州，十一年还京，为骠骑咨议、领记室。建武二年（495），出为宣城太守。两年后，复返京为中书郎。朝代：南北朝 字：玄晖 籍贯：陈郡阳夏（今河南太康县） 生辰：464~499年
- 猜你喜欢
游上方寺和卞长史韵
寻幽来宝地，联辔尽佳朋。
隔水微闻磬，窥林远见灯。
未谈超世法，先见小乘僧。
古殿生虚籁，阴廊挂断冰。
幽轩聊借憩，高塔险难登。
石钵青莲长，天香翠霭凝。
风幡生夙悟，雷鼓报晨兴。
延坐分奇茗，登临挂瘦藤。
毒龙僧作伴，香象佛能乘。
学道分真妄，参禅祖秀能。
悟空魔女去，入定睡蛇腾。
境界清凉胜，山林气象增。
雅怀端可重，尘抱不须矜。
暂结跏趺坐，心源返照澄。
思山吟
南山有松树，托根白云岑。
枝叶冒霜雪，不易太古心。
我昔来结茅，相对岁月深。
轻花酿春酒，寒声杂清琴。
野马被羁鞅，沐猴强冠簪。
华靡非其心，动践所不任。
我罪非所得，脱身事幽寻。
归来治田畴，损物犹蟊蟫。
矫首望故山，白雨翳青林。
首丘匪可忘，治任须及今。
往从荷蓧徒，永与世幽沉。