翠石如鹦鹉，何年别海堧。
贡随南使远，载压渭舟偏。
已伴乔松老，那知故国迁。
金人解辞汉，汝独不潸然？
《中隐堂诗，并叙·其四》全文
- 注释
- 翠石：碧绿的石头。
鹦鹉：比喻形状或颜色鲜艳的石头。
海堧：海边的沙洲。
贡：进贡的物品。
南使：来自南方的使者。
渭舟：驶往渭水的船只。
乔松：高大的松树。
故国：故乡。
金人：这里可能指北方的政权。
汉：这里指汉朝，古代中国的一个朝代。
潸然：流泪的样子。
- 翻译
- 碧绿的石头像鹦鹉，它在何时离开了海边的沙洲。
作为进贡的珍品，它跟随南方使者远行，压在驶往渭水的船只上格外显眼。
它已经伴随高大的松树一起老去，怎能料到故乡会发生变迁。
金人的使者离开汉朝时不再悲伤，唯独你这石头，是否还会感伤?
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品。从诗中可以感受到作者对故国的思念和对友人的怀恋。
"翠石如鹦鹉，何年别海堧。" 这两句以生动的比喻表达了诗人对美好事物的留恋之情。翠石形似鹦鹉，表现了诗人对自然景物的深切感受，而"何年别海堧"则透露出诗人对于离别的无奈和对未来重逢时刻的渴望。
"贡随南使远，载压渭舟偏。" 这两句描绘了诗人随着使节南行的经历，以及心中的沉重感受。"载压"二字形象地表达了内心的忧虑和压力。
"已伴乔松老，那知故国迁。" 这里，诗人通过与乔松为伴，隐喻自己年华渐老，同时也表达了对远离故土的无奈和对变迁世事的感慨。
"金人解辞汉，汝独不潸然？" 最后两句则是诗人在询问，为何周围的人都能理解并解释自己心中的忧虑，只有你（或某个特定的人）独自无动于衷。这既表达了对朋友情感的期待，也反映出诗人内心深处的孤独感受。
整首诗语言流畅，意境深远，充分体现了苏轼在异乡的寂寞和思念之情，同时也展现了他高超的文学造诣。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢