杏坛黄叶满霜林，何幸朱塘兀古枌。
试上月台因问月，知涵云谷几多云。
梦游当日成何事，嗜学于今喜旧闻。
我意昨游春水满，重来秋意见涯垠。
《次韵朱塘三首·其一》全文
- 注释
- 杏坛：古代教育场所，孔子讲学的地方。
兀古枌：孤立的老枌树，象征古老和庄重。
月台：古代建筑中观月的平台。
云谷：云雾缭绕的山谷，可能指仙境或隐居之地。
嗜学：热爱学习。
旧闻：过去的学问或知识。
春水满：春天的江河水位上涨。
秋意见涯垠：秋天看到的水面辽阔无垠。
- 翻译
- 杏坛上落叶覆盖着霜白的树林，真是幸运能在朱塘边看到古老的枌木。
试着登上月台仰望月亮，询问它包含了多少云谷的云朵。
当年梦境中的游历究竟有何意义，如今对旧时学问的喜爱更增欢喜。
我记得上次游览时春水盈满，这次重游却发现秋水边的边际无尽。
- 鉴赏
这是一首描绘深山古林景致的诗，通过对自然美景的描写，表达了诗人对过去游历经历的怀念，以及对知识和学问的热爱。
首句“杏坛黄叶满霜林”营造了一幅秋色渲染的画面，杏树成行，其叶子因寒霜而变黄，充分展示了诗人对自然界细腻观察的能力。紧接着，“何幸朱塘兀古枌”则引出了诗人对于名胜古迹的向往之情。
“试上月台因问月”表明诗人登临高处，仰望明月，并发出了对过去和未来不可预知事物的探寻与疑问。随后的“知涵云谷几多云”则是诗人在山谷间徘徊，对流动不息的云景产生了深刻的感慨。
梦游当日成何事，表现了诗人对过去美好时光的追忆与怀念。而“嗜学于今喜旧闻”则透露出诗人的学术热情和对传统文化知识的珍视。
末尾两句“我意昨游春水满，重来秋意见涯垠”，通过对比春天和秋天景色的变化，表达了诗人再次踏足曾经游历之地时，对自然美景依旧深刻感受的情怀。同时，也反映出诗人内心的平静与喜悦。
整首诗语言清新，意境悠远，通过对自然界和个人情感的描绘，展现了诗人的丰富情感世界及其深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭刘司户蕡
路有论冤谪，言皆在中兴。
空闻迁贾谊，不待相孙弘。
江阔惟回首，天高但抚膺。
去年相送地，春雪满黄陵。
登夏州城观送行人赋得六州胡儿歌
六州胡儿六蕃语，十岁骑羊逐沙鼠。
沙头牧马孤雁飞，汉军游骑貂锦衣。
云中征戍三千里，今日征行何岁归。
无定河边数株柳，共送行人一杯酒。
胡儿起作和蕃歌，齐唱呜呜尽垂手。
心知旧国西州远，西向胡天望乡久。
回头忽作异方声，一声回尽征人首。
蕃音虏曲一难分，似说边情向塞云。
故国关山无限路，风沙满眼堪断魂。
不见天边青作冢，古来愁杀汉昭君。