929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《满江红.别沧洲赵茂仲》
《满江红.别沧洲赵茂仲》全文
宋 / 柴望   形式: 词  词牌: 满江红

载酒何人,登临处、沧洲空阔。

凭阑外、晴杨两岸,晚烟泼□。

水鸟不知梁燕去,溪山半属冬青阁。

有小舟、隐约载歌姝,调新曲。留与去,如何得。

风又雨,催行色。共白蘋红蓼,好生飘泊。

别后三年重会面,人生几度三年别。

正乡心、客梦两绸缪,城头角。

(0)
翻译
携酒而来的是谁,登高远望之处,只见沧海辽阔。
倚靠栏杆之外,晴朗的杨柳两岸,傍晚的炊烟弥漫。
水鸟不觉梁燕已离去,溪边山色半被冬青楼占据。
有一叶小舟,隐约载着歌妓,弹奏着新曲。留下她离去,如何能留住呢。
风雨相催,催促行程。伴随着白蘋和红蓼,漂泊无定。
分别三年后再次相见,人生中有多少次这样的三年离别。
此刻乡愁与客梦交织,城头的号角声更添离别之苦。
注释
载酒:携带美酒。
沧洲:水边的洲地。
空阔:空旷辽阔。
凭阑:倚靠栏杆。
泼:洒落。
梁燕:屋檐下的燕子。
冬青阁:冬青装饰的楼阁。
歌姝:歌女。
调新曲:弹奏新曲。
风又雨:风雨交加。
飘泊:漂泊不定。
三年别:三年的分别。
乡心:思乡之情。
绸缪:纠结,缠绕。
城头角:城头的号角声。
鉴赏

这首《满江红·别沧洲赵茂仲》是宋代词人柴望的作品,表达了词人与友人赵茂仲在沧洲分别时的情感与感慨。开篇以“载酒何人”起笔,描绘了送别场景,带着酒意登高远眺,沧洲景色空旷辽阔。接着,“晴杨两岸,晚烟泼墨”描绘出一幅江边日暮的画面,杨柳依依,晚烟如墨,渲染出离别的凄凉氛围。

“水鸟不知梁燕去,溪山半属冬青阁”通过水鸟和冬青阁的意象,寓言友人离去后的寂寥,暗示时光流转。随后,词人注意到一叶小舟载着歌妓,正在演奏新曲,这可能是为了增添离别的伤感气氛。

“留与去,如何得”直接表达对离别的无奈和不舍。接下来,风雨催促行舟,词人感叹旅途的艰辛,与友人一同面对“白蘋红蓼”的漂泊生活。别后三年重逢,诗人感慨人生的无常,乡愁与客梦交织,结尾以城头的号角声收束,增添了离别的悲壮与苍凉。

整首词情感深沉,通过对景物的细腻描绘和内心感受的直接抒发,展现了词人与友人离别的哀愁和对未来的深深忧虑。

作者介绍

柴望
朝代:宋   号:秋堂   籍贯:江山   生辰:1212—1280

柴望(1212—1280)字仲山,号秋堂,江山人。南宋嘉熙四年(1240)为太学上舍,供职中书省。淳祐六年(1246)上自编《丙丁龟鉴》,列举自战国秦昭王五十二年即丙午年(前255)至五代后晋天福十二年即丁未年(947)间,凡属丙午、丁未年份,约有半数发生战乱,意在说明“今来古往,治日少而乱日多”,切望当局居安思危。南宋亡国后,拒绝元朝征召,吟诗填词寄托亡国哀思。世称“柴氏四隐”。著作有《道州苔衣集》、《咏史诗》20首及词集《凉州鼓吹》。墓在今江山市长台镇高斋山下,列为江山市级重点文物保护单位。
猜你喜欢

即夕口占绝句十二首·其二

橄榄回甘沁齿牙,酒阑频嗅小梅花。

悬知袖口罗巾上,乘却龙团一饼茶。

(0)

补前杂遗三章·其一

病骨真成验两方,呻吟灯背和啼螀。

凝尘落叶无妻院,乱帙残香独客床。

附赘不嫌如巨瓠,徒痈安忍累枯肠。

唯应三复南华语,鉴井跰跹是药王。

(0)

寄怀唐云客读书阳羡山中·其二

翠崖红树压层层,精舍山腰唤即应。

游屐暂逢挑菜女,诗筒偶附采茶僧。

风掀小艇长歌去,雨滑危梁倚醉登。

信步不忧归径黑,水边乞得罩鱼灯。

(0)

灯夕悼感·其三

此夕灯前奠枣脩,缟衣群婢上空楼。

羡人桩束灯街走,闷向灵筵泣不休。

(0)

遥见

屧响盈盈下砌砖,迎风衣鬓影翩然。

睡中唤起眉梢重,意外缘欢笑靥圆。

长自浅颦看更好,有人深妒见犹怜。

悬知青雀朝来过,递得新花到髻边。

(0)

拾天宝事·其二

蚕眠金字迹煇煌,盥手临池细炷香。

谁令女人偏好善,有情皇帝李三郎。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51