辕门怒发彘肩卮，计相当年笑解衣。
谁识英雄千古意，肯论性命一丝危。
伏波卧看飞鸢堕，杜曲生怜独鹤归。
自愧此身成濩落，空搔种种欲何为。
《再和前韵·其三》全文
- 翻译
- 在军营门口，我愤怒地举起大杯，想起当年轻狂的豪情。
谁能理解我这英雄心中永恒的志向，是否愿意讨论那生死一线的危难时刻。
像伏波将军那样静观风云变幻，看着风筝坠落，我在杜曲之地感叹孤独的白鹤归巢。
我为自己如今的落魄感到惭愧，徒然抓着头上的白发，不知所措。
- 注释
- 辕门：军营门口。
彘肩卮：形容豪饮的大杯。
计相当年：回想当年。
伏波：指东汉名将马援，有‘伏波将军’之称。
飞鸢堕：比喻世事变迁，风筝坠落象征境遇变化。
杜曲：唐代长安城外的著名别墅区。
独鹤归：象征孤独和归隐。
濩落：形容落魄、不得志。
种种：指头上的白发。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之的《再和前韵(其三)》，表达了诗人的豪情壮志与怀才不遇的感慨。首句“辕门怒发彘肩卮”描绘了诗人于军门激昂慷慨，以豪饮壮志，显示出他的英勇气概。第二句“计相当年笑解衣”回忆往昔轻装简行，谈笑间解决问题的自信与洒脱。
接着，“谁识英雄千古意，肯论性命一丝危”表达了诗人对知音难觅的无奈，他渴望有人理解他的深沉抱负，却不屑于计较个人安危。诗人以伏波将军的典故自比，暗示自己有着如马援般运筹帷幄的才能，却只能静观“飞鸢堕”，感叹命运的无常。
“杜曲生怜独鹤归”借杜甫的典故，表达孤独之情，如同杜甫在草堂中看着孤鹤归巢，诗人也感同身受，自怜身世。最后，“自愧此身成濩落，空搔种种欲何为”直抒胸臆，诗人自责才华被埋没，徒然叹息，不知所为，流露出深深的无奈和迷茫。
整体来看，这首诗情感丰富，既有英雄豪情，又有落寞之感，展现了诗人复杂的心境和对社会现实的深刻反思。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
次雪渔雪春坞看李花韵
山人前身李谪仙，珊珊杂佩来尘寰。
幻形化作千树白，皎皎玉立春风前。
此中佳境天所造，不数艮岳兼平泉。
当昼清绝夜更缟，淡烟几缕月半环。
此时倚杖一凭眺，云生两腑风泠然。
谁欤题作雪春坞，闻名悔不穷幽妍。
谢侯清赏得佳句，倏忽光彩生毫端。
挑镫拥鼻细吟讽，浩荡未易搜岷源。
愧我饥驱发空槁，毕生露处无片廛。
徒从画史借茅层，卧游坐遣消残年。
如今努力强好事，急须售取老砚田。
振衣来此同蹁跹，傍花自结矮亭子。
晴雪满山春四边，浮生何必蓬壶岭。
三杯沾醉舞仟仟，九区一任尘飞翻，安能到我双眼间。