新晴后溪树阴洒然览景成韵全文|注释|赏析

《新晴后溪树阴洒然览景成韵》全文

宋 / 文同形式: 古风押[尤]韵

雨后溪水急，晴光郁如浮。

高林放繁阴，黮黮幢盖稠。

麦熟桑椹好，撩乱黄栗留。

咿咿动新蜩，呴呴啼乳鸠。

晚策贪静境，缓带成独游。

照影俯回渊，濯足临漫流。

愿言怀世虑，逐此萧洒休。

定知今夕梦，不作尘土忧。

(0)

注释: 郁如浮：阳光明媚，仿佛浮动在水面。
幢盖：形容树木茂密如伞盖。
撩乱：杂乱无章，形容黄栗鸟纷飞。
晚策：傍晚的策杖散步。
缓带：宽松衣带，表示轻松自在。
照影：映照身影。
濯足：洗脚。
世虑：世间忧虑之事。
萧洒：潇洒，自由自在。

翻译: 雨后溪水湍急，阳光灿烂如漂浮。
高大的树林释放出浓密的树荫，枝叶密集如伞盖。
麦子熟了，桑葚也正好，黄栗鸟纷飞穿梭。
蝉鸣声声，雏鸟啾啾，生机勃勃的夏日景象。
傍晚时分，我渴望宁静，悠然自得地漫步。
映照身影在回转的深潭，洗脚于潺潺流水边。
心中挂念世事，但愿能随这清风明月忘却忧虑。
我确信今夜的梦境，不会被世俗烦恼所扰。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雨后新晴的山村风光图。开篇“雨后溪水急，晴光郁如浮”两句，写出了雨后的溪流变得湍急，而阳光却被云雾遮掩，透出一丝柔和的光线。这不仅形象地描绘了自然景观，更暗示了一种意境的深远。

接下来的“高林放繁阴，黮黮幢盖稠”两句，则通过对树木郁郁葱葱的描述，渲染出一种浓密而神秘的氛围。这里的“黮黮”一词，用以形容树叶之密集，不仅描绘了视觉效果，也传达了一种深邃感。

诗人接着写道：“麦熟桑椹好，撩乱黄栗留。”这两句通过对农作物成熟和果实累累的描述，展示了大自然的丰饶与生机，同时也反映出诗人对于生活美好的领悟和欣赏。

在“咿咿动新蜩，呴呴啼乳鸠”这两句中，诗人通过对小动物初音的描绘，营造了一种生动活泼的场景，也暗示了自然界生命力旺盛的状态。

“晚策贪静境，缓带成独游”则表达了诗人对于宁静环境的向往和享受，以及他在这样的环境中进行个人独特旅行的心情。

紧接着，“照影俯回渊，濯足临漫流”两句，通过对光影变化和水流的描写，展示了诗人与自然亲近的状态，既有感观上的享受，也有心灵上的宁静。

最后，“愿言怀世虑，逐此萧洒休。定知今夕梦，不作尘土忧”这四句，则表达了诗人对于世俗烦恼的超脱，以及对未来的美好憧憬和平和的心态。这不仅是对眼前景物的一种情感流露，更是一种精神层面的自我解脱。

整首诗通过细腻的自然描述，展现了诗人对于生活之美的深刻体验和艺术化表达，同时也反映出了诗人的内心世界与哲学思考。

作者介绍: 文同
朝代：宋字：与可号：笑笑居士籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）生辰：1018～1079年

文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。