畿县官虽小，京华日可亲。
文章成薄俗，交结最难人。
典学应无废，存诚况已纯。
邦工寻尺用，杞梓讵沉沦。
《送酸枣邓主簿》全文
- 注释
- 畿县：指靠近京城的地方。
京华：京城的繁华。
文章：指文学创作。
薄俗：浅薄的风气。
交结：结交朋友。
典学：研究经典学问。
存诚：保持真诚。
邦工：国家工匠。
杞梓：优质的木材，比喻有才能的人。
沉沦：埋没，不得施展。
- 翻译
- 虽然官职在京畿县不算大，但每日都能接近京城繁华。
写作的文章流于浅薄世俗，交朋友却最难找到知心人。
研习经典不能荒废，保持真诚尤其重要，更何况已经十分纯粹。
国家工匠的技艺得以施展，优质的木材怎能被埋没。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家李觏所作，名为《送酸枣邓主簿》。诗中表达了对朋友离别的情感，以及对朋友品格和学问的赞赏。
“畿县官虽小，京华日可亲。” 这两句描绘了一种既接近都城，又能享受城市便利的生活状态，尽管职位不高，但能够经常与繁华的都市保持联系，这在当时是许多士人所向往的。
“文章成薄俗，交结最难人。” 文章或文学作品已经成为流行的风尚，但是真正能够建立深厚友谊的人却很少。这两句反映了诗人对当时文坛浮华、缺乏真诚交流的感慨。
“典学应无废，存诚况已纯。” 这里强调了对传统文化的尊重和保护，以及保持纯正品格的重要性。"典学"指的是经典学习，而"存诚"则是指保持真诚不变。
“邦工寻尺用，杞梓讵沉沦。” 最后两句诗意在于希望朋友能够找到合适自己的用武之地，就像木工选择适合的木材一样。"邦工"指的是国家的工匠，而"寻尺用"则是比喻找到了适合自己才能发挥作用的地方。"杞梓讵沉沦"中的"杞梓"是两种树名，常用于比喻选择材料的严格，这里表达了对朋友未来的美好祝愿。
整首诗不仅展现了诗人的感情，还透露出他对当时社会文风和人际关系的深刻洞察。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
家叔徵君东溪草堂二首·其一
开山十馀里，青壁森相倚。
欲识尧时天，东溪白云是。
雷声转幽壑，云气杳流水。
涧影生龙蛇，岩端翳柽梓。
大道终不易，君恩曷能已。
鹤羡无老时，龟言摄生理。
浮年笑六甲，元化潜一指。
未暇扫云梯，空惭阮氏子。