幽梦回千里，高城转五更。
窗虚送月落，竹动喜风生。
自笑行安往，犹思坐待明。
郊居少僮仆，手自辟柴荆。
《夙兴》全文
- 翻译
- 在梦中我回到了千里之外，高大的城楼已转过五更时分。
清冷的窗户映照着月亮落下，竹林摇曳间似乎带来了微风的喜悦。
自我嘲笑，不知要去何处，仍然想着坐着等待天明。
在郊外居住，缺少童仆帮忙，只好亲手劈柴开门。
- 注释
- 幽梦：深沉的梦境。
千里：遥远的地方。
高城：高大的城墙。
五更：夜晚的第五个时辰。
窗虚：窗户空荡。
月落：月亮落下。
竹动：竹子摇动。
风生：微风吹起。
自笑：自我嘲笑。
行安往：不知去向。
坐待：坐着等待。
郊居：郊外住所。
少僮仆：缺少童仆。
手自：亲手。
辟柴荆：劈柴开门。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夙兴》，描绘了诗人清晨醒来后的所见所感。首句“幽梦回千里”，以梦境中的遥远旅程起笔，暗示诗人内心深处的思绪飘忽不定。接着，“高城转五更”点出时间已至黎明前的五更时分，透露出诗人醒来的时刻。
“窗虚送月落”描绘了窗外月落的景象，月光透过窗户渐渐消逝，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。诗人“竹动喜风生”，听到竹叶随风摇曳的声音，感到一丝生机和喜悦，反映出他的心境有所转变。
“自笑行安往”一句，诗人自嘲地笑自己不知将要走向何方，流露出对未来的迷茫和自我反思。然而，“犹思坐待明”又表达出他对新的一天充满期待，希望在静待中找到方向。
最后两句“郊居少僮仆，手自辟柴荆”，写出了诗人居住在郊外，身边没有仆人帮忙，只能亲自砍柴开门，体现了他生活的简朴和独立。
整体来看，这首诗通过细腻的景物描写和内心独白，展现了诗人早起后的心境变化，既有对未知的思考，又有对生活的热爱与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
穿石松歌为叶秀轩总管作
阖闾古城城北东，昆山迤逦盘苍龙。
天星之精下融结，其中有石皆玲珑。
山农穿山若鲮鲤，雄椎怒击雷光起。
木精土性莫敢私，蚁垤蜂窠差足拟。
三吴主人欣得之，保抱护惜犹婴儿。
剔抉泥沙出奇骨，洗濯烟雾生神姿。
建昌花瓷培宿土，徂徕稚松沐新雨。
却穿月窦出云凹，山鬼髑髅毛发竖。
题书寄远情可知，结交岁晚心勿移。
一卷自有丘壑意，百折不受冰霜欺。
终朝坐对兀若痴，茯苓琥珀生有时。