南园柳色动，野塘春水生。
屡游烦将吏，独此守山城。
《早春诗》全文
- 注释
- 南园：指南方的一个园子。
柳色：柳树的颜色，常用来象征春天的到来。
野塘：野生的池塘。
春水生：春天的水开始涨起来，充满生机。
屡游：频繁地出游或游览。
烦：使…烦恼，这里指频繁出游给官员们带来的困扰。
将吏：将领和官吏，这里泛指随从官员。
守山城：守卫或居住在山城中。
- 翻译
- 南园的柳色泛起生机，野外的池塘春水荡漾。
多次出游让官员们疲于陪同，只有我独自留在山城守候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春景象，开篇两句“南园柳色动，野塘春水生”展现了初春时节，柳树开始萌动，野塘里的水也随着春天的到来而充沛起来。通过这简单的画面，诗人传达出大自然苏醒的生机。
后两句“屡游烦将吏，独此守山城”则转向个人情感和境遇，表明诗人对于频繁的仕途奔波感到厌倦，而现在他却独自留守在这座偏僻的山城中。这不仅是对现实环境的写照，更反映了诗人内心的孤独与寂寞。
整首诗语言质朴，意境淡远，通过对比和转折，巧妙地将自然景观与个人情感融合在一起，表现出诗人对于清静生活的向往，以及对尘世纷扰的超脱。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
台城路
南湖绿净无今古，年年夕阳红湿。
卖酒人家，试香池馆，一样帘波三尺。荒凉故迹。
想曲曲阑干，玉纤曾拍。
旧日妆台，杏梁除是燕相识。
袈裟初地又改，剩横枝瘦影，吹透邻笛。
老去秋娘，后来词史，画里依然裙屐。垂杨自碧。
便啼煞春禽，不成春色。花月沧桑，水楼传赋笔。
祝英台近
解吟椒，工咏絮。湘管墨花吐。
绮岁盈盈，明月正三五。
想它阑写乌丝，团香镂雪，有密字、珍珠无数。
仙何处。等閒一现优昙，天风自来去。
夜半云车，传呼阿香禦。
定知六甲灵飞，步虚声里，先问讯，投壶玉女。