雄篇多幸到柴扉，祇恨空留最后枝。
收拾愧同螬食李，侯生谁复敢言诗。
《和同年春日韵五首·其五》全文
- 注释
- 雄篇：宏伟的诗篇。
柴扉：简陋的木门。
祇恨：只感到遗憾。
空留：只剩下。
最后枝：最后一朵花。
收拾：感慨自己。
愧同螬食李：如同蝼蛄吃李子，感到惭愧。
侯生：指诗人侯生，这里泛指有才华的人。
谁复：还有谁敢。
言诗：谈论诗歌。
- 翻译
- 宏大的篇章有幸抵达简陋的门扉，
只遗憾未能留住全部的花朵，只剩最后一枝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《和同年春日韵五首(其五)》中的第五首。诗中，诗人以“雄篇多幸到柴扉”起笔，表达了对佳作能够流传到朴素居所的庆幸，但又遗憾地感叹自己的作品未能得到应有的重视，仅剩寥寥几篇留存于世。接下来，“祇恨空留最后枝”进一步强调了这种遗憾，暗示自己才华未被充分发掘。
“收拾愧同螬食李”一句，诗人自比为蝼蛄吃李子，暗指自己的才华被埋没，如同虫类只能粗陋地享用果实，表达了对自己才华被忽视的无奈和自嘲。最后一句“侯生谁复敢言诗”，借用了《史记·平原君虞卿列传》中侯生不愿出仕的故事，暗示自己像侯生一样，对于诗歌创作的评价和认可已经不再期待，流露出一种淡泊名利的超然态度。
整体来看，这首诗寓含了诗人对自己才华被埋没的感慨，以及对文学地位的淡然，体现了宋代理学背景下文人士大夫的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢