执热卧北窗，淋漓汗流注。
蛟龙遁水府，谁起叩天户。
偶然终日风，振扰北山雾。
崩腾转相轧，变化不容睹。
雷声运车毂，雨点倾豆黍。
逡巡溜河汉，指顾才笑语。
破屋少乾床，茅苫固难禦。
出门泥没足，此厄比邻溥。
苟令终岁熟，敢有今日怒。
晚照上东轩，清风袭虚庑。
微生免荷锄，但喜脱烦暑。
农父更事多，缺塘已增土。
《和韩宗弼暴雨》全文
- 拼音版原文全文
和 韩 宗 弼 暴 雨 宋 /苏 辙 执 热 卧 北 窗 ，淋 漓 汗 流 注 。蛟 龙 遁 水 府 ，谁 起 叩 天 户 。偶 然 终 日 风 ，振 扰 北 山 雾 。崩 腾 转 相 轧 ，变 化 不 容 睹 。雷 声 运 车 毂 ，雨 点 倾 豆 黍 。逡 巡 溜 河 汉 ，指 顾 才 笑 语 。破 屋 少 乾 床 ，茅 苫 固 难 御 。出 门 泥 没 足 ，此 厄 比 邻 溥 。苟 令 终 岁 熟 ，敢 有 今 日 怒 。晚 照 上 东 轩 ，清 风 袭 虚 庑 。微 生 免 荷 鉏 ，但 喜 脱 烦 暑 。农 父 更 事 多 ，缺 塘 已 增 土 。
- 注释
- 执热：忍受炎热。
淋漓：形容汗流不止。
蛟龙：古代神话中的水怪。
叩天户：敲打天空。
振扰：搅动。
崩腾：翻滚、动荡。
溜：滑过。
乾床：干燥的床铺。
缺塘：干涸的池塘。
增土：增加土壤。
- 翻译
- 躺在北窗下，汗水如注流淌。
蛟龙潜入深水宫，谁又能唤醒苍穹？
偶尔整日风起，吹散北山的雾气。
云雾翻腾相互挤压，变化无常难以看清。
雷声如同车轮滚动，雨点似豆粒倾泻。
片刻间，水流滑过银河，谈话间已成过去。
破屋中少有干燥之地，茅草屋顶难以抵挡风雨。
出门泥泞满脚，这样的困苦邻居也多受其害。
如果一年丰收，怎会有今日的愤怒。
夕阳洒在东窗，清风吹过空旷的走廊。
微小的生命得以避免劳作，只求摆脱炎热的暑气。
农夫经验丰富，修补了干涸的池塘，增加了土壤。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《和韩宗弼暴雨》，描绘了夏日暴雨的猛烈与带来的影响。诗人以生动的笔触，刻画了炽热天气中躺在北窗下，汗水如注的情景，随后通过蛟龙入水府的隐喻，预示暴雨将至。接着，他细致地描绘了风雨交加的场景，雷电轰鸣，雨势之大如同倾倒豆粒和谷物，瞬间冲刷大地。
诗人感慨房屋简陋，难以抵挡风雨侵袭，出门则泥泞难行，连邻居也深受其苦。然而，这场暴雨带来了丰年的希望，诗人期待着庄稼能够因此而丰收，表达了对雨后清凉的欣喜以及对农民辛勤劳作的理解。最后，夕阳西下，清风吹过空旷的廊檐，诗人庆幸自己能暂时摆脱酷暑，同时也对农夫们的辛勤付出表示敬意。
整首诗语言流畅，形象鲜明，既展现了暴雨的气势，又寓含了对民生的关注和对自然的敬畏。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
再和沈绳斋与沐锦衣倡和图
贤达贵存心，能爱复能敬。
卓哉沈绳斋，持矩就方正。
旬宣到滇南，戚戚重民命。
平生冰蘖操，瞥眼轻赵孟。
薄试经纶才，政事每参诇。
大器不自盈，客来即趋迎。
有美沐锦衣，一见肝胆罄。
古重忘形交，此道今差胜。
唱和同埙篪，句法严律令。
常思秉烛游，而况日未暝。
我欲往从之，逸驾恐难并。
披图共爽然，白璧持相赠。