江上青山拥县城，江头结屋放歌行。
散人昔有陆鲁望，处士今无祢正平。
万顷云涛聊自赏，百年肝胆定谁倾。
何时适有扁舟兴，趁得垂虹夜雪晴。
《次韵王松陵》全文
- 注释
- 江上：江面上。
青山：青翠的山峦。
拥：环绕。
县城：县城。
散人：闲散之人。
昔：过去。
陆鲁望：历史上的文人名号。
处士：隐士。
祢正平：古人名号。
万顷：广阔的。
云涛：江面的波涛。
聊自赏：姑且独自欣赏。
百年：一生。
肝胆：真诚的心。
何时：何时能。
扁舟兴：乘船出游的心情。
趁：趁着。
垂虹：夜晚的彩虹。
夜雪晴：雪后晴空。
- 翻译
- 江面上的青翠山峦环绕着县城，江边建起房屋，我放声高歌。
过去有个闲散之人名叫陆鲁望，如今却找不到像祢正平那样的隐士。
广阔的江面云涛翻滚，我姑且独自欣赏，百年的人生，谁能共饮这肝胆相照的酒？
何时能有乘船出游的心情，趁着夜晚垂虹映照、雪后晴空的美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了江边青山环绕的宁静县城景色，诗人选择在江头建屋，悠然自得地放声歌唱。诗人以“散人”和“处士”自比，暗示自己不拘世俗，具有陆鲁望和祢正平般的隐逸情怀。他欣赏着眼前万顷云涛的壮丽景象，感叹百年之后，谁能理解并共鸣这份情感。最后，诗人表达了对乘舟泛游、欣赏垂虹夜雪晴景的向往，流露出一种超脱尘世的归隐之志。整体上，这是一首借景抒怀，表达诗人淡泊名利、追求自由生活的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
侍宴武三思山第应制赋得风字
梁王池馆好，晓日凤楼通。
竹町罗千卫，兰筵降两宫。
清歌芳树下，妙舞落花中。
臣觉筵中听，还如大国风。