929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《大剑送别刘右史》
《大剑送别刘右史》全文
唐 / 卢照邻   形式: 五言律诗  押[寒]韵

金碧禺山远,关梁蜀道难。

相逢属晚岁,相送动征鞍。

地咽绵川冷,云凝剑阁寒。

倘遇忠孝所,为道忆长安。

(0)
拼音版原文全文
jiànsòngbiéliúyòushǐ
táng / zhàolín

jīnshānyuǎnguānliángshǔdàonán
xiāngféngshǔwǎnsuìxiāngsòngdòngzhēngān

yànmiánchuānlěngyúnníngjiànhán
tǎngzhōngxiàosuǒwèidàochángān

注释
金碧:形容山色辉煌灿烂。
禺山:古代地名,具体位置说法不一,此处泛指远方的山。
关梁:关隘和桥梁,代指险要的路途。
蜀道:指通往蜀地的道路,著名艰险。
相逢属晚岁:属,正值;晚岁,年末。
相送动征鞍:动征鞍,动身骑上远行的马鞍,意即启程。
地咽绵川冷:咽,形容低沉、压抑;绵川,连绵的河流。
云凝剑阁寒:剑阁,四川北部的险要关隘;凝,凝聚;寒,寒冷,此处形容环境艰苦。
倘遇忠孝所:倘,如果;忠孝所,忠孝之事或地方。
为道忆长安:为道,告诉;忆,思念;长安,唐朝首都,此处代指故乡或朝廷。
翻译
金色的禺山遥远,过关过梁蜀道艰难。
相遇已近岁末,相送时你动身跨上了征鞍。
大地在绵川中显得沉闷寒冷,剑阁被凝结的云雾笼罩着更显凄寒。
假如你在忠孝之地遇到故人,就说我在这里怀念着长安。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别时的愁苦和对故土的深情。金碧禺山远,关梁蜀道难,开篇即以壮丽的景象勾勒出一幅动人的画面,金碧禺山之遥远,蜀道之艰险,都化作了离别时心中的千重山岭。相逢属晚岁,相送动征鞍,则让人感受到时间的流转和生命中难得的相遇与分别,每一次的相见都是在暮年,每一次的相送都伴随着鞍马的呼唤,这种生离死别的无常,让人不禁产生深深的感慨。

地咽绵川冷,云凝剑阁寒,更是以冷清的景色烘托出一种淡淡的忧伤。诗中的“剑阁”指的是蜀道上的著名关隘剑门关,它不仅是一个实际的地理位置,也象征着通往长安的心路和情感的阻隔。

最后,倘遇忠孝所,为道忆长安,则是诗人心中对于故乡的无尽思念。忠孝所可能是某种信仰或精神寄托的地方,而在那里为道忆长安,便是诗人通过这种方式来表达自己对往昔时代和故土深深的眷恋之情。

整首诗语言简洁而意境深远,通过对自然景物的描写和内心感受的抒发,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
卢照邻

卢照邻
朝代:唐   字:升之   号:为“初唐四杰”   籍贯:幽州范阳(治今河北省涿州市)

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。 
猜你喜欢

悼冯远通母夫人

去载湖山春雨霏,阿参专为板舆归。
相迎定约鱼供馔,入吊那知鹤对飞。
九子始终循懿德,一门中外被馀辉。
送□不拂东南客,西望高原涕落衣。

(0)

随堤口占呈李公实郎中

十年堤上草青青,今日重来春梦惊。
载路壶浆皆再造,向人榆柳若生平。
渐看英荡传声教,永愿银河洗甲兵。
邓禹车前略无事,幕中棋局夜灯明。

(0)

和丘师悦二首·白菊

先放恐轮梅,篱边趁早开。
素心甘冷澹,秀色肯尘埃。
眼老书慵看,官闲吏不催。
烦君助幽胜,小锸为移来。

(0)

和公实早行二首

客子发中夜,小炉香半存。
病躯凭瘦马,残梦过前村。
柳近和风紧,尘高望月昏。
何时展书卷,竹屋对朝暾。

(0)

挽东莱二首

中兴以后谁堪数,名满东南震昔贤。
旧论当时存喘息,微婆今日塞天渊。
承平格力回全盛,人物风流继往年。
太息何人知所自,此心时复一潸然。

(0)

建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首

公居临海亦经年,每恨淹留阻执鞭。
异县忽闻登帅阃,此身那得侍宾筵。
古今谁似功名老,出入荣持将相权。
从此凤池归路駃,未容雁荡奉周旋。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51