遣闷多凭酒，公心只仰胡。
挺身唯直指，无意独欺愚。
《指巡胡》全文
- 拼音版原文全文
指 巡 胡 唐 /元 稹 遣 闷 多 凭 酒 ，公 心 只 仰 胡 。挺 身 唯 直 指 ，无 意 独 欺 愚 。
- 注释
- 遣闷：排解烦闷。
多凭酒：多依靠酒。
公心：公正之心。
只仰胡：只仰慕胡人，此处'胡'可能特指某种品德或人物，需根据上下文理解。
挺身：挺身而出。
唯直指：只指向正直的事物或方向。
无意：无意识地，非故意地。
独欺愚：独自欺骗愚蠢的人。
- 翻译
- 排解烦闷多靠酒，公正之心只仰慕胡人。
挺身而出只指向正直，无意中独自欺骗愚蠢的人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品，从内容上看，诗人通过遣闷（消除烦恼）和凭借酒意来表达自己的胸怀与抱负。"公心只仰胡"一句中的"公心"指的是公正无私的心志，而"仰胡"则是仰望遥远的胡地，胡地在古代往往象征着边疆或远方的地方。诗人通过这种表达，展示了自己胸怀宽广，目光远大的品格。
"挺身唯直指"一句中的"挺身"意味着坚守自己的正直，而"唯直指"则强调了行为的直接和坦率。这两句结合起来看，诗人在表达他虽然内心有许多烦恼，但通过饮酒来释放这些情绪，同时也保持着自己的真诚与直率，不愿意做出欺骗愚蠢的事情。
最后一句"无意独欺愚"则更加深化了诗人的这种品质，他没有任何意图去欺骗那些单纯或者容易受骗的人。整首诗通过对比和反衬，突出了诗人坚守正直、不愿欺骗他人的高尚情操。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
送师旻禅者
深岩寂寂披兰芷，碧雾红霞映流水。
空生别我期未期，绝域殊方拟轻拟。
堪笑归岭南，奔驰何鄙彼。
危急乱抛下，尽云提不起。
伊予本自不将来，相送奚凭挂唇齿。
旻禅客，旻禅客，师子子，应须落落存终始。
君不见古人有言兮，扑碎骊龙明月珠。
大丈夫到如此，行行不用频弹指。