929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送延陵张宰》
《送延陵张宰》全文
唐 / 陆龟蒙   形式: 五言律诗  押[删]韵

春尽未离关,之官亦似闲。

不嫌请薄俸,为喜带名山。

默祷三真后,高吟十字还。

祗应江上鸟,时下讼庭间。

(0)
拼音版原文全文
sòngyánlíngzhāngzǎi
táng / guīméng

chūnjìnwèiguānzhīguānxián
xiánqǐngbáofèngwèidàimíngshān

dǎosānzhēnhòugāoyínshíhái
zhīyìngjiāngshàngniǎoshíxiàsòngtíngjiān

注释
春尽:春天结束。
未离关:还未离开边关。
之官:做官。
似闲:仿佛很清闲。
不嫌:不介意。
请薄俸:微薄的俸禄。
为喜:只因。
带名山:带着名山入仕。
默祷:默默祈祷。
三真:佛教中的三位尊神(如三清)。
高吟:高声吟诵。
十字:指佛经中的经文。
祗应:大概只有。
江上鸟:江上的鸟儿。
时下:偶尔。
讼庭间:法庭周围。
翻译
春天结束仍未离开边关,做官也仿佛很清闲。
不介意微薄的俸禄,只因能带着名山入仕。
默默祈祷之后,高声吟诵佛经,
大概只有江上的鸟儿,偶尔会飞到法庭周围。
鉴赏

此诗描绘了一位官员在春尽之际准备离职的景象,表达了诗人对朋友即将告别尘世烦恼、归隐山林的喜悦与赞美。诗中“关”可能指的是某个地方或边塞,诗人强调虽未离开,但心境已如同闲适无忧的状态。此处展现了古人对自然和超脱世俗的心向往。

“之官亦似闲”,则是说即使身为官员,也已经拥有了一种超然物外的心态。这种淡泊名利、宁愿归隐山林的情怀,是中国古代文人常有的情感表达。

“不嫌请薄俸”中的“薄俸”指的是微薄的俸钱,即官吏的薪金。诗人不嫌弃这点微薄的收入,反而为能带着这些简朴之物归隐山林而感到喜悦。

“为喜带名山”,则进一步表达了对山林生活的向往和喜悦,“名山”可能特指某一著名的山峰,象征着清净与高洁。

诗中“默祷三真后”、“高吟十字还”,是说诗人在默默地向道教中的“三真”(即元始天尊、灵宝天尊、道德天尊)祈祷之后,高声歌唱着包含十个字的诗句。这里可能暗示了对道家哲学和修炼生活的追求。

最后两句,“祗应江上鸟”、“时下讼庭间”,则描绘了一种自然与人文和谐共生的景象,江上的鸟儿似乎在回应诗人的歌唱,而时间流逝中偶尔有讼庭的声音穿插其间。讼庭通常指的是处理诉讼的场所,这里可能是比喻,用以表达即使在归隐之后,也难以完全避免尘世的纷扰。

总体而言,此诗通过对自然和超脱世俗生活的描绘,展现了诗人对于朋友归隐山林的理解与赞美,以及自己对清净生活的向往。

作者介绍
陆龟蒙

陆龟蒙
朝代:唐   字:鲁望   籍贯:江湖散   生辰:?~公元881年

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家、道家学者,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今苏州)人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今甪直镇),编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
猜你喜欢

迎乾隆南巡门联

一岁双春三月闰;六巡两浙万民欢。

(0)

集字联

室因抱水随其曲;竹为观山不放长。

(0)

集字联

今趣岂异于古;天听可期诸人。

(0)

挽林简妻姚氏联

至孝性成,人言无间;此生命薄,天道宁论。

(0)

方景二公祠联

恭喜二先生,爬节烈皮,割忠义舌,快活极矣;

剧怜一下士,秉春秋笔,洒英雄泪,呜呼哀哉。

(0)

挽张百熙联

于支那学界辟新纪元,发达正无穷,计四五年来,进化改观,到处闻风开讲舍;

以当今宪政为陈情表,实行倘有日,将亿万世后,饮和食德,寻源终古颂甘棠。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51