无赖晓莺惊梦断，起来残酒初醒。
映窗丝柳袅烟青。翠帘慵卷，约砌杏花零。
一自玉郎游冶去，莲凋月惨仪形。
暮天微雨洒闲庭。手挼裙带，无语倚云屏。
《临江仙·其二》全文
- 注释
- 无赖：形容人顽皮或不拘小节。
晓莺：清晨的黄莺。
残酒：剩余的酒。
袅烟青：像烟一样轻盈的绿色柳丝。
翠帘：绿色的帘子。
慵卷：懒洋洋地卷起。
约砌杏花：阶前的杏花。
玉郎：对心上人的昵称，此处指外出的人。
莲凋：比喻女子容颜憔悴。
月惨：月色凄凉。
暮天：傍晚的天空。
闲庭：空闲的庭院。
挼：揉搓，这里指手握。
倚：倚靠。
- 翻译
- 顽皮的晨莺吵醒了美梦，我酒意未消地起身。
窗外柳条轻舞，如烟般青翠，窗帘懒洋洋未完全打开，阶前杏花飘落。
自从他外出游玩后，我如同莲花凋零，月色凄凉，容颜憔悴。
傍晚细雨洒在空闲庭院，我默默无言，手握裙带，倚靠在云纹屏风上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种懒散而又带有几分哀愁的情境。诗人初醒于梦中，残酒未干，映窗的丝柳轻柔地飘逸在烟青之中，营造出一种朦胧而迷离的氛围。翠帘半卷，杏花零落，给人以生机勃发与凋敝交织的感觉。玉郎一去不复返，莲叶凋敝，月光惨淡，仪容消瘦，这些意象传达了诗人内心的寂寞和对往昔美好时光的怀念。
暮色降临，细雨濡湿闲庭，更增添了一份静谧与孤独。手挼裙带，无言只得倚靠云屏，似乎在等待着什么，或是只是单纯地沉浸于这份寂寞之中。这一系列的动作和情感表达，都透露出诗人内心深处的忧郁与无奈。整首诗通过细腻的笔触，展现了一个女子在春日里的孤独与哀愁，她的心境如同这般昏黯而又美丽。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽封□□□□□公祐得乡邑称纯孝，声名迈古人。买书因教子，酿酒为筵宾。宠命颁新至桂林
桂林自昔最宜人，况复清时雨露新。
昭代礼文初复古，隆冬天气煖如春。
衣冠士族从来盛，庠序儒风自昔淳。
我忝一官司教铎，期将斯道觉斯民。
赵大年江村秋晚图为襄城伯李公赋
赵家王孙画最奇，缣素流传争宝之。
江村秋晚图更好，树色湖光无不宜。
农家渔梁路幽静，好似王维辋川景。
杨柳风来晓岸凉，芙蓉露下秋波冷。
芦苇萧萧烟满汀，征鸿无数上青冥。
何人独得玄真趣，日向茅茨自下罾。