江上匆匆别，孤舟谁与言。
尘今生我甑，盗肯过君门。
水石吴山好，风岚楚泽昏。
相望欲命驾，何日为东辕。
《寄子由》全文
- 注释
- 江上：江边。
匆匆：急忙。
别：告别。
孤舟：独自的小船。
谁与言：与谁交谈。
甑：古代炊具，此处比喻生活困顿。
盗肯：盗贼肯否。
君门：你的家门。
水石：山水。
吴山：吴地的山。
好：美丽。
风岚：风雨。
楚泽：楚地的湖泽。
昏：昏暗。
相望：遥望。
命驾：驾车前往。
何日：何时。
东辕：向东行驶，意指回家或相聚。
- 翻译
- 在江边匆匆告别，独自一舟，与谁倾诉？
世事如尘埃，如今困顿我心，盗贼怎会轻易踏入你的家门。
吴地山水秀美，但风雨交加，楚泽景色朦胧。
遥望你处，想驾车相见，何时能东行相约？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孔武仲的作品，名为《寄子由》。从诗中可以感受到诗人对友人的深厚情谊和不舍之情。
"江上匆匆别，孤舟谁与言。" 这两句描绘了诗人在江边急忙离别的情景，心中的孤独和无奈，以及想要分享此刻感受却找不到知音的寂寞。
"尘今生我甑，盗肯过君门。" 这里“甑”是古代的一种烹饪器具，用来比喻诗人的内心世界，表达了诗人对于过去美好时光的珍惜和对友情的重视。
"水石吴山好，风岚楚泽昏。" 这两句描写了自然景色的美丽，通过“吴山”与“楚泽”的描述，传达了一种超越时间与空间的心灵寄托。
"相望欲命驾，何日为东辕。" 最后两句表达了诗人对友人的思念之深，以及希望能够重逢的迫切心情。“东辕”在这里可能是指某个特定的地点，象征着友人所在的地方。
整首诗通过对自然景色的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人对朋友的深厚情谊和对美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听南岳六空上人弹琴
我闻唐时颖师宋义海，千载琴心应有待。
开士于今岂后身，朱弦一曲鼓青春。
春空云漠漠，春思生寥廓。
于水见潇湘，于山见衡岳。
弹为山水音，仿佛闻仙乐。
仙乐冷冷行树中，慧鸟流音和晚风。
虚言世上知音少，君自心如半死桐。