两枝残菊两枝梅，同入银罂酿玉醅。
待得陶泓真个渴，二花酒熟与三杯。
《梅菊同插砚滴》全文
- 拼音版原文全文
梅 菊 同 插 砚 滴 宋 /杨 万 里 两 枝 残 菊 两 枝 梅 ，同 入 银 甖 酿 玉 醅 。待 得 陶 泓 真 个 渴 ，二 花 酒 熟 与 三 杯 。
- 翻译
- 两枝凋零的菊花和两枝梅花，一起放入银制的酒壶中，酝酿出美酒。
等到陶渊明真的感到口渴时，这两枝花酿成的酒已经足够他喝上三杯了。
- 注释
- 两枝：两株。
残菊：凋零的菊花。
梅：梅花。
银罂：银制的酒壶。
酿：酿造。
玉醅：美酒。
陶泓：指陶渊明，古代文人。
真个：确实，真正地。
渴：口渴。
熟：成熟，这里指酒酿好。
三杯：三杯酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人将残菊与梅花一并插入酒壶中，等待着陶渊明那样的隐逸之士来共享这杯用二花酿制而成的美酒。诗中的意境清新脱俗，体现了诗人对自然和生活的热爱，以及对于高雅生活状态的向往。
"两枝残菊两枝梅" 这一句设定了整个画面的基调，菊花与梅花都是寂寞之物，但在这里它们并肩而立，共同参与到酿酒这一过程中。"同入银罂酿玉醅" 则描绘出一个精致的场景，银罐象征着高贵和纯净，而玉醅则是美酒的代名，这里的意象丰富，既有视觉上的享受，也有味觉上的期待。
"待得陶泓真个渴" 这一句中，诗人提及陶渊明，这位东晋的文学家和隐逸之士以其高洁的人格和对自然生活的向往而著称。这里的“渴”字，不仅是生理上的饮酒需要，更有精神上的共鸣和满足。
"二花酒熟与三杯" 最后一句则描绘出一种惬意的境界，二花酿成的美酒已经熟透，而诗人愿意与陶渊明这样的志同道合之士共同品酌这三杯美酒，这里的“三杯”可能并非实指，而是一种情感和精神上的满足。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于生活的热爱以及对于高雅境界的追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
宋章庙乐舞歌十五首·其四嘉荐乐
肇禋戒祀，礼容咸举。六典饬文，九司昭序。
牲柔既昭，牺刚既陈。恭涤惟清，敬事惟神。
加笾再御，兼俎重荐。节动轩越，声流金县。
奕奕閟幄，亹亹严闱。洁诚夕鉴，端服晨晖。
圣灵戾止，翊我皇则。上绥四宇，下洋万国。
永言孝飨，孝飨有容。傧僚赞列，肃肃雍雍。