睡起书斋寂，疏帘独上钩。
雨馀鸦噪晚，天阔雁横秋。
物色供吟赋，功名叹滞留。
兵戈今未息，回首不堪愁。
《晚意》全文
- 注释
- 睡起：醒来。
书斋：书房。
寂：安静。
疏帘：稀疏的窗帘。
独上钩：独自挂上。
雨馀：雨后。
鸦噪：乌鸦鸣叫。
晚：傍晚。
天阔：天空开阔。
雁横秋：大雁横过秋天的天空。
物色：景色。
供：提供。
吟赋：吟诗作赋。
功名：功名利禄。
叹：感叹。
滞留：停滞不前。
兵戈：兵器和战争。
今未息：现在还未停止。
回首：回顾。
不堪：难以承受。
愁：忧愁。
- 翻译
- 醒来后书房静悄悄，我独自拉上窗帘
雨后乌鸦叫唤黄昏，天空开阔大雁横飞在秋天
眼前的景色激发了诗兴，感叹功名未竟难以前行
战争仍未停息，回望过去满心忧愁
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨醒来后在书斋中的孤独心境。"睡起书斋寂"，寥寥数语便勾勒出书房的宁静与诗人醒来的孤独。接着，"疏帘独上钩"，通过拉开窗帘的动作，进一步强化了诗人独自一人的孤寂感。
"雨馀鸦噪晚"，窗外雨后乌鸦的叫声增添了傍晚的凄凉气氛，而"天阔雁横秋"则以大雁南飞的景象象征着时光流逝和诗人对远方的思念，以及对秋天这一丰收与离别季节的感慨。
"物色供吟赋"，诗人感叹自然景色触动了他的创作灵感，然而"功名叹滞留"又流露出他对仕途不顺、抱负不得施展的无奈与叹息。最后，"兵戈今未息"暗指战乱未平，国家动荡不安，使得诗人回首往事，满心愁绪。
总的来说，这首《晚意》通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人身处乱世，内心充满忧虑和对未来的深深忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵梁天机见寄
一听秋声鬓已凋，孤心惊起拂星杓。
轮囷自分为蟠木，濩落宁堪作大瓢。
新箧唱酬诗草满，旧衣倾泼酒痕消。
高篇已许临佳菊，更作栏杆护翠条。