雨不成游半路归，逢花值柳倍依依。
朝来赖饮三杯酒，醉卧西斋昼掩扉。
《又即事二章上呈·其一》全文
- 注释
- 雨：下雨。
不成游：不能游玩。
半路：中途。
归：回家。
逢：遇见。
花：花朵。
值：正值。
柳：柳树。
倍依依：加倍依恋。
朝来：早晨。
赖：依赖，依靠。
饮：喝。
三杯酒：三杯酒。
醉卧：喝醉后躺倒。
西斋：西边的书斋。
昼掩扉：白天把门关上。
- 翻译
- 雨下得太大无法游玩，半路上就回家了。
遇到花开柳绿，更加依恋不舍。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家司马光的作品，名为《又即事二章上呈（其一）》。从诗中可以感受到作者在雨中游玩未成，半途而返的意境，以及他对自然景物的细腻描绘和情感寄托。
"雨不成游半路归"表达了作者因为天气原因，未能完成外出游玩的愿望，不得不半途返回。这里的“雨”给人以凄凉、萧索之感，而“半路归”则透露出一份无奈与遗憾。
"逢花值柳倍依依"则描绘了作者在归途中遇见春日里盛开的花朵和垂挂的柳絮，心情变得更加沉醉。这里的“逢花”、“值柳”都是对美好景物的细腻描写，而“倍依依”则传达了一种深深的情感寄托。
"朝来赖饮三杯酒"表现了作者在清晨时分，借助于酒精来暂时忘却烦恼。这里的“朝来”指的是一大早，“赖饮三杯酒”则展示了诗人通过饮酒来寻求心灵慰藉的一种方式。
"醉卧西斋昼掩扉"则是作者在饮酒后，沉浸于醉意中，在西厢（即书房或居所）内安然入睡，而外界的世界已经被他关上门窗，不愿再与之打交道。这两句通过对空间和时间的描写，让人感受到一种超脱世俗，自我封闭的心境。
整首诗通过对自然景物、个人情感以及生活细节的精致刻画，展现了作者在特定情境下的内心世界。同时，也反映出古代文人在面对生活挫折时，常以饮酒和写作作为一种逃避与自我疗愈的手段。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
新邑
党人騃很绝无顾，意轻死灰不复然。
老夫佣书居沪渎，岁易钜万年复年。
忽闻奉帝奔日馆，坐得国宝俱垂涎。
穿窬窃宠各自喜，流毒南北成滔天。
天回地转有新邑，爇天吐燄辉山川。
举世惊疑空拭目，自怪熟视无泰山。
东来二帝更携手，此辈眩伏将何言。
津沽蜷局有群竖，留取微命思旧恩。
寄韬庵·其二
韬庵八十七，天意使久留。
自有高世名，群雄资怀柔。
群雄各垂老，民劳可小休。
苟为功名计，纷争欲何求。
何时一杯酒，解兵泯恩雠。
同心扶日月，王道兴神州。
老夫必退让，放之出一头。
以齐犹反手，诸贤有意不？
顺逆与难易，借箸聊前筹。
何梅生寄荔支海舟遇风迟二日始至
滔天挟惊飙，倾城减风采。
朱襦褪轻红，溅浪越沧海。
勃然闻异香，知子性不改。
相哀久摧郁，差喜平生在。
何人识此味，肝胆付真宰。
盛时虽已左，孤抱犹能待。
老天方病暑，进食去若浼。
岂辞为一尝，渴吻终无悔。