古刹深沉一水边，清虚疑是翠微间。
门前滚滚红尘闹，堂上翛翛白日閒。
燕坐不知增夏腊，冥心安在更云山。
静中别有真消息，于此谁何合往还。
《题招提院静照堂》全文
- 注释
- 古刹：古老的寺庙。
深沉：深邃、安静。
翠微：青翠的山色。
滚滚红尘：形容人世间纷扰繁杂。
闹：热闹。
翛翛：形容清闲自在。
燕坐：静坐。
夏腊：夏季和冬季，这里指时间的流逝。
云山：云雾缭绕的山川，象征超脱世俗。
真消息：深刻的启示或真理。
谁何：疑问词，意为‘谁会’或‘谁能’。
合往还：适合往来，能自由进出。
- 翻译
- 古老的寺庙坐落在水边，显得深沉而宁静，仿佛置身于青翠的山峦之间。
门外车马喧嚣，红尘滚滚，热闹非凡；而堂内则清静悠然，白日漫长。
我静静地坐着，不觉时光流逝，心中无挂碍，仿佛与世隔绝。
在这寂静中隐藏着真实的讯息，对于这样的境地，又有谁能来去自如呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的佛寺景象，通过对比鲜明的光影和声响差异，展现了寺院与尘世的分隔，以及诗人内心的平和与超然。
"古刹深沉一水边，清虚疑是翠微间。" 这两句描绘了一处古老的佛教寺庙静坐于水边，其氛围清新而虚幻，如同仙境一般。
"门前滚滚红尘闹，堂上翛翛白日閒。" 对比鲜明，寺庙的大门外是红尘纷扰、人声鼎沸，而寺内却是一片清寂，阳光洒落在空旷的殿堂之中。
"燕坐不知增夏腊，冥心安在更云山。" 诗人在这静谧的环境中安坐，不知世事变迁，更不为时光流逝所扰，而是将心灵安顿于更加超脱尘世的云山之上。
"静中别有真消息，于此谁何合往还。" 在这宁静之中，诗人感受到了一种超越言语的真实信息，这里没有来去匆匆的人群，人们在这里寻找内心的平和与宁静。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及对比寺庙内外环境的鲜明对照，表达了诗人对于精神寄托与超脱尘世的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高山流水.周仲眉室陈戊双夫人知音善画，尝取临川曲意作琅玕题名图。竹数十竿，每竿使曲舍诸人题姓氏其上而留其一相待，并索词
病怀悒悒总难降。理閒情、时寄清商。
花外按新声，偏逢顾曲周郎。招游伴、剪烛传觞。
惊心岁华逝，凄然话昔，散落霓裳。
更何人好事，擪笛傍宫墙。无双。
蛾眉有才子，看笔底、换取潇湘。
千个影斜斜，乱竹掩映风廊。任临川、绮思芬芳。
重来正、堪恨梅酸柳亸，旧迹都荒。
待题名冷处，含墨费端相。
琐窗寒.荒江晚泊，清寒送秋，记去年款红轩茗话，正此时也
细竹通凉，疏苔媚雨，晓帘慵捲。
窥花隔座，镜里暗传娇眼。
最怜他、伤春未工，画眉错问愁深浅。
甚妆楼一霎，西风如叶，梦云吹散。重见。羞郎面。
但恨指吴山，断霞沈晚。扁舟暝宿，冷月稀星孤伴。
绕空江、芦花夜明，去鸿影淡烟岫远。
又寒莎、两岸鸣虫，絮语惊秋换。
花犯.唐郪梅花林下作
倚东风，看花雾冷，芳心付流水。去帆阴里。
望暮雨朝云，无限离思。弄珠负了韶年纪。
前欢犹剩几。恁记省、半江颜色，婵娟相料理。
无言绕花易黄昏，依稀认，窈窕文禽烟际。
仙袂举，疏枝外、不禁憔悴。
涟漪碧、晚来照影，春梦好、怜他莺唤起。
但领取、玉楼颦笑，寒香生翠被。