君看海棠格，群花品讵同。
娇娆情自富，萧散艳非穷。
茜縠班吴苑，新罗碎蜀宫。
锦窠杯里影，绣段隙前烘。
心乱香无数，茎柔动满丛。
意分巫峡雨，腰系汉台风。
盛若霞藏日，鲜于血洒空。
高低千点赤，深浅半开红。
妆指朱才布，膏唇檀更融。
色娇无可压，体瘦不成丰。
枝重轻浮外，苞疏密间中。
难胜蜂不定，易入蝶能通。
杜甫句何略，薛能诗未工。
《和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最盛》全文
- 注释
- 海棠：一种花卉。
格：品格。
群花：各种花朵。
品讵同：有何不同。
娇娆：娇媚多情。
富：丰富。
萧散：清雅。
艳非穷：不俗艳丽。
- 翻译
- 你看那海棠的品格，与其他花朵有何不同。
它娇媚多情，自有其丰富魅力，虽然清雅不俗，却不失艳丽。
它的花瓣如同吴苑的茜色斑驳，又如新罗宫中的碎片般精致。
在杯中映照出锦簇般的身影，在阳光下显得更加绚丽。
心绪纷乱，香气四溢，茎叶柔软，花开满丛。
它的意蕴仿佛巫峡的雨，身姿如汉水之风。
盛开时如霞藏日，鲜艳胜过鲜血洒落空中。
有的高高挺立，有的低低半开，红点点、红深深。
妆点时只需少许朱红，嘴唇上涂抹的檀香更是增添韵味。
颜色娇嫩无法抵挡，虽瘦弱却不见丰满。
枝条沉重，却又轻盈飘逸，花苞疏密有致。
难以抵挡蜜蜂的纷飞，却容易吸引蝴蝶的探访。
杜甫的诗句简练，薛能的诗歌还未达到精妙的程度。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅鲜活的海棠花卉图景，诗人通过对比和联想的手法，将自然之美与宫廷生活相结合，展现了对往昔生活的怀念。开篇“君看海棠格，群花品讵同”即设定了一个观赏花卉的场景，同时提出海棠花在众多花朵中独树一帜，不与其他花朵相比。接着，“娇娆情自富，萧散艳非穷”则形象地描写了花朵的姿态和情感，如同宫廷女性的温婉富贵。
“茜縠班吴苑，新罗碎蜀宫”一句，通过对历史人物和事件的引用，将海棠花与古代的繁华生活联系起来，增添了一层文化的厚重感。紧接着，“锦窠杯里影，绣段隙前烘”则是用物象来反衬宫廷生活的奢侈与细腻。
“心乱香无数，茎柔动满丛”表达了对花香的迷醉，而“意分巫峡雨，腰系汉台风”则透露出诗人内心的情感波动和对往事的回忆。以下几句“盛若霞藏日，鲜于血洒空。高低千点赤，深浅半开红”通过鲜明的色彩描写，表现了海棠花的繁盛景象。
最后，“妆指朱才布，膏唇檀更融。色娇无可压，体瘦不成丰”细腻地刻画了花朵的纤细与柔美，而“枝重轻浮外，苞疏密间中”则是对海棠花枝叶结构的生动写照。
整首诗在表达上下功夫颇深，语言华丽，意象丰富，不仅展示了诗人的艺术造诣，也反映出其对于过去美好生活的怀念之情。
- 作者介绍
-
石延年
石延年（994年～1041年），北宋官员、文学家、书法家。字曼卿，一字安仁，南京宋城（今河南省商丘市睢阳区）人。石延年早年屡试不中，宋真宗年间以右班殿直，改太常寺太祝，累迁大理寺丞，官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗，欧阳修之文，杜默之歌称为“三豪”。宋仁宗康定二年（1041年）二月四日，石延年卒于京师开封，年四十八岁。石曼卿尤工诗，善书法，著有《石曼卿诗集》传世。朝代：宋 字：曼卿 籍贯：原籍幽州（今北京市一带） 生辰：994～1041
- 猜你喜欢
沁园春·此去长安
此去长安，说似交游，我来自东。
向蒹葭极浦，吟篷泊雨，梧桐孤店，醉帻敧风。
青市生涯，白洲活计，都在水乡鱼稻中。
邮亭上，俯清流长啸，惊起虬龙。
霅山面面迎逢。
便回首旧游云水空。
有连天秋草，寒烟借碧，满城霜叶，落照争红。
六代蜂窠，七贤蝶梦，勾引客愁如酒浓。
人间世，只醉乡堪向，休问穷通。