不见贾夫子，病怀何得陈。
呻吟一春了，物色九秋新。
闲花翳栏槛，秀气浮衣巾。
笑言约中浣，鸡黍供萧晨。
《招贾秘书》全文
- 拼音版原文全文
招 贾 秘 书 宋 /曹 勋 不 见 贾 夫 子 ，病 怀 何 得 陈 。呻 吟 一 春 了 ，物 色 九 秋 新 。闲 花 翳 栏 槛 ，秀 气 浮 衣 巾 。笑 言 约 中 浣 ，鸡 黍 供 萧 晨 。
- 翻译
- 见不到贾夫子，我的病痛无法倾诉。
整春天都在呻吟，万物更新九月秋景新。
闲散的花儿遮蔽了栏杆，清新的气息飘在衣巾上。
笑着约定在中旬相会，准备丰盛的饭菜迎接清晨。
- 注释
- 贾夫子：可能是诗人的朋友或熟人。
病怀：病痛的心情。
陈：倾诉，表达。
呻吟：因病痛发出的声音。
九秋：指秋季。
新：更新，变换。
闲花：闲置或无人照料的花朵。
秀气：清秀之气。
衣巾：衣物。
约：约定。
中浣：每月的中旬。
鸡黍：泛指丰盛的饭菜，古时有以鸡黍待客的习俗。
萧晨：清晨，清早。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《招贾秘书》。从诗句中，我们可以感受到诗人对友人贾夫子的深深思念和关切之情。首句“不见贾夫子”直接表达了对贾夫子的怀念，而“病怀何得陈”则透露出贾夫子可能身体欠佳，诗人无法直接倾诉自己的忧虑。
接下来，“呻吟一春了，物色九秋新”描绘了贾夫子病痛缠身，时间流逝，春天已过，秋天又来，暗示了友人的病情持续且季节更替。诗人通过“闲花翳栏槛，秀气浮衣巾”进一步渲染环境，以闲花遮挡栏杆，清秀之气飘荡在衣物上，营造出一种寂静而略带凄凉的氛围。
最后两句“笑言约中浣，鸡黍供萧晨”，诗人期盼着与贾夫子在某个清早相聚，共度时光，准备丰盛的饭菜，希望能给友人带来一丝安慰和欢乐。整体来看，这首诗情感真挚，寓情于景，表达了诗人对友人的深深挂念和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.甲戌三月，与澄宇同游小姑山。冒雨而行，舟泊绝壁下
云鬓风鬟，看小姑、亭亭幽独。
恰似十洲缥缈，蓬莱遥瞩。
千尺飞来烟雨碧，一篙撑起春波绿。
渐轻舟、泊向大江心，山浮玉。绝壁耸，孤峰矗。
淮水右，江南曲。叹海门雄镇，瓣香长祝。
却忆彭郎曾夺取，含情不语蛾眉蹙。
正春风、三月我来游，浣尘俗。
友竹仁兄六十荣寿赋此志祝
新词为报杖乡时，儒雅风流信有之。
松柏后凋留劲节，梅花初放见清姿。
且凭岁月增诗卷，莫感沧桑到酒卮。
料识辋川风景好，称觞我愧阻天涯。
林下优游却羡君，当年逸少况能文。
青箱世业高门在，白发穷经一席分。
野鹤閒云原自适，凤毛麟趾更空群。
眼前莫叹韶光老，应有中书总右军。