商山路接玉山深，古木苍然尽合阴。
会府登筵君最少，江城秋至肯惊心。
《送魏正则擢第归江陵》全文
- 翻译
- 商山路连接着深远的玉山，古老的树木郁郁葱葱，遮天蔽日。
在官府宴会上，你是最年轻的一位，秋天来临，江城的景色会让你动心吗？
- 注释
- 商山路：地名，可能指代一条通往玉山的道路。
玉山：可能是地名，也可能象征高尚或美好的地方。
古木：古老的树木。
苍然：苍翠茂盛的样子。
尽合阴：完全遮蔽了阳光。
会府：官府或聚会场所。
登筵：出席宴会。
君：对对方的尊称，这里指年轻人。
江城：位于江边的城市。
惊心：感到惊讶或触动心灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山古木交织的壮丽画面，再现了人在大自然中的微小感慨。"商山路接玉山深，古木苍然尽合阴"中，“商山”与“玉山”相连，营造出一种幽深莫测的境界，而“古木苍然”则烘托了时间的沉淀和大自然的力量。树荫浓密，遮天蔽日，让人不由自主地感受到大自然对个体命运的包围。
"会府登筵君最少"一句，则是指诗人在宴席上的孤独与寂寞。"江城秋至肯惊心"中，"江城"给人的不仅是空间上的局促，更有时间流转中的感伤。秋天的到来，不仅带来了季节更迭的自然景象，也触动了诗人内心深处对往昔岁月、友情或事业的回忆与反思。
整首诗通过对山路、古木、宴席和江城秋色的描绘，展现了一种超越物质空间的精神寄托。诗中的意象丰富而深邃，每一句都透露出诗人独特的情感体验与哲思，是中国古典文学中对自然美景与个人情怀的经典表达。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。