溪媪双鱼入手中，鬐鬣不摇犹眼红。
咫尺波涛即胡越，不忍觳?人心同。
小舟自放清江侧，为龙何以报我德。
只须旱岁活焦枯，不用明珠光的皪。
《放鱼》全文
- 翻译
- 老妇人双手捧着两条鱼，鱼鳍不动眼神还鲜红。
近在咫尺的波涛却如胡越般遥远，我不忍心看到它们受困，心中感同身受。
我在小舟旁让它们自由，作为龙，你该如何回报我的恩德呢？
只需你在干旱年份救活干涸的生命，不必用明珠来照亮我。
- 注释
- 溪媪：老妇人。
鬐鬣：鱼鳍。
犹：还。
胡越：比喻距离遥远或情势复杂。
自放：释放。
为龙：比喻对方有龙的威严或能力。
德：恩德。
旱岁：干旱的年份。
明珠：贵重的珍珠。
- 鉴赏
此诗描绘了一位诗人在溪边将双鱼捉入手中，观察到鱼儿依旧眼红而鬃鬣不乱的情景。诗人联想到波涛之下或许也有同样遭遇的生物，不忍心去伤害它们，因为在他看来自然界的生命都与人类的心情相通。这也反映出诗人的慈悲和对生命的尊重。
接着，诗人描述自己乘坐小舟，在清澈的江边自在地漂浮。这里表达了诗人对于自然的顺应，以及内心的平静。他提到为龙报恩，可能是比喻，表示他希望通过自己的行为来回报大自然的馈赠。
最后两句则表明诗人的愿望，只需在干旱之年能保全那些易受伤害的生命，就不需要用珍贵的明珠去换取世间的赞誉或光鲜。这里“活焦枯”指的是保全即将枯萎之物，“不用明珠光”的皪，可能比喻诗人认为内心的善良和自然界生命的存续，比任何外在的荣耀都要珍贵。
总体而言，此诗通过放生鱼儿这一行为，展现了诗人对生命尊重、内心慈悲以及顺应自然的哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日示大圆洪智
自得休心法，悠然不赋诗。
忽逢重九日，无奈菊花枝。
碧海行
碧海如镜天无云，众真东谒青童君。
九奏铿锵洞庭乐，八角森茫龙汉文。
共传上帝新有诏，蚩尤下统旄头军。
径持河洛还圣主，更度辽碣清妖氛。
幽州蚁垤一炬尽，安用咸阳三月焚。
艺祖骑龙在帝左，世上但策云台勋。
游东郭赵氏园
清晨呼马出，驭吏请所之。
锦城浩如海，我亦无与期。
有花即入门，莫问主人谁。
下马据胡床，傲睨忘诃讥。
人言白头翁，胡为尚儿痴。
老翁故不痴，借花发吾诗。
诗句带花香，东风不敢吹。
徘徊双蛱蝶，许汝鼻端知。