阊阖门开晓色回，禁涂迢递接银台。
华簪簇簇呼班后，黄伞亭亭过殿来。
《宫词·其四十二》全文
- 翻译
- 阊阖门在晨光中敞开，皇家大道连接着银台深宫。
华丽的冠饰簇拥着官员们，他们跟随在黄伞之后穿过大殿而来。
- 注释
- 阊阖门：古代宫门，此处指皇宫大门。
晓色：早晨的光线。
禁涂：皇城的道路。
迢递：蜿蜒曲折。
银台：宫廷中的重要建筑，可能指尚书省或中书省。
华簪：装饰华丽的官帽。
簇簇：众多的样子。
呼班后：官员们的行列。
黄伞：帝王出行时的仪仗，象征皇权。
亭亭：高耸、显眼的样子。
过殿来：穿过宫殿而来。
- 鉴赏
此诗描绘的是皇宫早晨的景象，语言华丽，意境辉煌。"阊阖门开晓色回"一句，写出了清晨宫门打开时，曦光初照的美妙场景，"阊阖"指的是宫殿的大门，"晓色回"则是形容早晨的阳光逐渐洒落。接着的"禁涂迢递接银台"一句，更进一步渲染了宫中建筑的高大和庄严，其中"禁涂"意味着皇家建筑的神圣不可侵犯，"迢递"形容的是宫殿的连绵不断，"接银台"则是对宫墙色泽如银般光亮的描写。
诗人在"华簪簇簇呼班后"一句中，通过对宫女头饰——华簪的描述，以及她们行走时的队形，展现了皇宫生活的奢华与有序。最后"黄伞亭亭过殿来"一句，则是描绘皇帝乘坐的黄色御车（黄伞）在宫殿之间缓慢前进的情景。
整首诗通过细腻的描述，展现了一个繁华而又庄严的皇宫早晨场景，体现出作者对皇家生活的亲身体验和深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其一己卯冬日寒斋感兴
时值严寒，木叶无多，争陨飘风。
百颗榴实，霜边坠紫，一棚枸杞，云里垂红。
妆点凄晨，流连卒岁，多少穷愁闭户中。
寒齑饭，但前村觅火，荒圃挑崧。平生淡泊为功。
愧无策谋生还未工。
且西园洒墨，研经读史，东郊习射，挟矢弯弓。
麟阁标名，燕颔封爵，只索殊恩属乃公。
偏多事，为伤时感遇，咄咄山翁。
满江红·其十即席赠顾庵学士
二十年来，叹世事、尘霾波涨。
喜老友、跳归燕市，须眉无恙。
皂帽幸辞辽海外，青衫还泣浔江上。
问榜门、谁是脱骖人，千金饷。且上下，随流漾。
予解和，公能唱。须浇开磈垒，洞庭春酿。
屈指明年将半百，看云取次从藜杖。
又何老、呵壁续离骚，笺天状。
永遇乐·其一九日
篱菊凝霜，井梧零露，雁飞平楚。
何处秋声，小庭淅沥，无奈情千缕。
登高送目，手把茱萸，生受澹烟疏雨。
叹良时、几年虚度，总付东华尘土。
古今得失，人生聚散。浑似落英无数。
戏马台空，龙山帽冷，风月还如许。
闲抛书帙，笑引清樽，看取绿窗眉妩。
莫更使、愁蜂怨蝶，香寒别浦。