孤剑色磨青，深谋秘鬼灵。
离山春值雪，忧国夜观星。
奏凯边人悦，翻营战地腥。
期君归幕下，何石可书名。
《送翁灵舒游边》全文
- 注释
- 孤剑：象征着孤独而坚韧的战士。
深谋秘鬼灵：形容计谋深沉，连鬼神也难以知晓。
离山春值雪：春天本应是温暖的，但这里用雪形容环境恶劣。
忧国夜观星：夜晚仰望星空，寓意为思考国家大事。
奏凯边人悦：凯歌响起，边疆人民感到喜悦。
翻营战地腥：战场上的血腥与混乱。
期君归幕下：期待您回到军帐之中。
何石可书名：询问哪里的石头可以刻下您的名字，象征留下功绩。
- 翻译
- 一把剑的色泽被磨得青翠，深藏的智谋连鬼神都难以揣测。
离开山川时正值春雪纷飞，夜晚忧虑国家大事，仰望星空寻找答案。
胜利的消息让边疆的人们欢欣鼓舞，战场上硝烟弥漫，战斗仍在继续。
期待您回归军营，何处可以刻下您的赫赫战功和英名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一把出鞘的孤剑，其色泽青冷，暗示着翁灵舒此行的深思熟虑和智谋过人，仿佛连鬼神也为之敬畏。春天本应是万物复苏之际，但诗人却以“离山春值雪”表达环境的严酷和征程的艰难，暗寓了翁灵舒赴边疆的挑战。
夜晚，诗人望着星空，心中忧虑国家安危，期待翁灵舒能以星为鉴，洞察时局。"奏凯边人悦"预示着翁灵舒若能凯旋，必能让边境百姓欢欣鼓舞，然而胜利的背后往往伴随着战争的残酷，"翻营战地腥"形象地揭示了战场的血腥与牺牲。
最后，诗人期盼翁灵舒能在边疆建功立业，但又暗示寻找那块可以刻下他名字的"何石"并非易事，寓意成功之路充满艰辛。整首诗表达了对友人的深深祝愿和对边关局势的忧虑，展现了诗人深厚的友情和高尚的家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏怀十首·其六
寂寂沅湘流，长江上有枫。
青蕙缘广隰，绿衡被洲中。
扬舲溯烟沚，遥曕二妃宫。
二妃何婉㜻，搴馨振微风。
解佩遗下女，将以明我衷。
光采不易合，精诚渺难通。
浮云蔽江皋，白日忽已晚。
还顾苍梧原，何时翠华返。
巫山高
巫山高极青冥间，翠绾参差十二鬟。
神女仙裙佩缨动，行云飞入荆王梦。
含情流盼轻烟中，玉床瑶枕荐君宫。
紫罗白縠垂香风，恍惚蒐散莫与同。
微霜销落高丘树，哀猿孤吟鸟双去。
荒淫沦灭竟何为，暮雨冥冥归古祠。
百里荒
荒山百里程，险恶不堪行。
向使梦曾到，应令魂亦惊。
有蹊皆虎迹，无树不猿声。
草与人肩并，云随马足生。
千寻排壁暗，一点远空明。
不雨泥常泞，多年木自倾。
履危时侧足，望远独含情。
安得吴刚斧，崎岖豁尔平。