奉诏华林事最荣，门前几度放门生。
三朝遇主惟文翰，十榜传家有姓名。
碧海蟠桃和露重，丹山雏凤入云清。
诗书教子终须立，箧里黄金一顾轻。
《依韵和景仁闻喜席上作兼呈司马君实内翰》全文
- 注释
- 奉诏：遵从皇命。
华林：皇家园林。
放门生：放行学生离开。
三朝遇主：历经多位君主的恩遇。
文翰：文才。
十榜：科举考试多次名列前茅。
碧海蟠桃：神话中的仙果，比喻珍贵的才华。
丹山雏凤：比喻有才华的年轻人。
诗书教子：以诗书培养后代。
黄金一顾：比喻教育的价值高于金钱。
- 翻译
- 遵从皇命在华林是最荣耀的事，门前多次放行我的学生。
三代君主都因文才而受到恩宠，家族十次科举都有显赫名声。
碧海中的蟠桃饱含露水，犹如丹山上的幼凤翱翔于清澈天空。
教育孩子要以诗书为本，箱中的黄金只要有对孩子的教育价值就显得轻如鸿毛。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人王圭的作品，题为《依韵和景仁闻喜席上作兼呈司马君实内翰》。从诗中可以看出作者对官宦生活的自豪与满足，以及他对于子孙教育的重视。
"奉诏华林事最荣，门前几度放门生。三朝遇主惟文翰，十榜传家有姓名。"
这两句表达了诗人因受皇帝敕令而在华林办事感到无上的荣耀，以及他家门前多次举行的放生活动（释放动物以积德）。接着，他强调自己三次遇到君主都因为文学才能而受到赏识，并且家族中的名字常常出现在科举的金榜上。
"碧海蟠桃和露重，丹山雏凤入云清。"
这里用了鲜明的意象来描绘自然景色：碧绿色的海边生长着蟠桃（一种神话中的仙果），并伴随着甘甜的露水；而丹山之巅则是幼小凤凰展翅飞翔，进入云端，显得清新脱俗。
"诗书教子终须立，箧里黄金一顾轻。"
最后两句表达了诗人对教育后代的重视，认为通过诗书来教化孩子是必须坚持的事。而“箧里黄金一顾轻”则暗示家中积累了相当的财富，以至于黄金在家庭中的价值变得轻如鸿毛。
总体而言，这首诗展现了作者对个人功成名就、家族荣耀以及子孙教育的关注，同时也反映出当时士大夫阶层对于文学艺术和科举成功的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为魏使君送黄生归楚
太守高斋客，时名岂易同。
六朝相上下，五马共西东。
非土悲王粲，通家赖孔融。
登临存胜迹，坐啸挹清风。
四塞黄河险，三峰日观雄。
楚才元自老，郢曲本难工。
裂素题班箧，裁繻谒汉宫。
归堪吞梦泽，卧合起隆中。
雨雪绨袍暗，江湖剑气空。
武昌鱼正美，弹铗意何穷。