阻风桑落洲，悠然见庐山。
白雪满莲峰，皓矗九霄间。
新晴破积阴，天宇豁开颜。
玩图仰斯人，怀古涕潸潸。
准拟进扁舟，蹑屐登螺鬟。
饱谙风月归，庶几无虚还。
《过九江望见庐山立雪一峰和全父弟韵》全文
- 注释
- 阻风：船只受阻于风。
桑落洲：地名，江边沙洲。
悠然：悠闲自得的样子。
庐山：中国著名山脉。
白雪：积雪。
莲峰：指山峰形状似莲花。
皓矗：洁白高耸。
九霄：九重天。
新晴：雨后放晴。
豁开颜：开阔明亮。
玩图：欣赏画图。
斯人：此人，指古人。
涕潸潸：泪流不止。
准拟：打算。
螺鬟：形容山峰如螺髻。
饱谙：深深体验。
庶几：或许,希望。
虚还：空手而回。
- 翻译
- 船行受阻于桑落洲，悠然间望见庐山的秀美。
洁白的雪覆盖着莲峰，高耸入云，如玉立在九重天之间。
雨后初晴，乌云散去，天空开阔，景色宜人。
欣赏画卷，仰慕这位古人，心中不禁感慨涕零。
计划乘坐小舟，踏上螺髻般的山峦。
饱览风月美景后归来，希望能不虚此行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光画面，诗人通过对庐山雪峰景观的细腻描写，表达了自己对美好景物的赞美之情和对历史文化的深厚怀念。诗中运用了鲜明的对比色彩，如“白雪满莲峰”与“新晴破积阴”的光影变化，以及“庐山”这一文化符号的巧妙运用，增强了诗歌的意象和表现力。
从艺术风格上看，这首诗继承了宋代词人重视情感表达和景物描写的传统，同时也体现了诗人的个性与情怀。语言简洁而不失丰富，想象空间宽广，给读者留下了深刻的审美印象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵昌叔咏尘
尘土轻飏不自持，纷纷生物更相吹。
翻成地上高烟雾，散在人间要路岐。
一世竞驰甘睬目，几家清坐得轩眉。
超然祇有江湖上，还见波涛恐我时。
次韵张德甫奉议
知君非我载醪人，终日相随免污茵。
赏尽高山见流水，唱残白雪值阳春。
中分香积如来钵，对现毗耶长者身。
谁拂定林幽处壁，与君图写继吾真。
真州东园作
十年历遍人间事，却绕新花认故丛。
南北此身知几日，山川长在泪痕中。
庚申正月游齐安有诗云水南水北重重柳壬戌正月再游
招提诗壁漫黄埃，忽忽笼纱两过梅。
老值白鸡能不死，复随春色破寒来。