官军两岸护龙舟，麦饭鱼羹进不休。
宫女垂头空作恶，暗抛珠泪落船头。
《湖州歌九十八首·其二十八》全文
- 注释
- 官军：指朝廷或官方的军队。
两岸：江河的两边。
护：保护，守卫。
龙舟：装饰成龙形的传统竞渡船只。
麦饭：用麦子煮成的饭，古代节日常见的食物。
鱼羹：鱼做成的汤。
进不休：不停供应。
宫女：宫廷中的女子。
垂头：低着头。
空作恶：徒然表现出愤怒的样子。
暗抛：悄悄地扔下。
珠泪：比喻眼泪像珍珠一样珍贵，形容伤心之极。
船头：龙舟的前端。
- 翻译
- 官方军队在两岸守护着龙舟竞赛，
不断提供麦饭和鱼羹作为食物。
- 鉴赏
这是一首描绘战乱时期宫廷妇女悲惨境遇的诗句。从文字内容来看，诗人通过对官军两岸守卫龙舟、不断供应麦饭鱼羹等生活物资的描述，展现了战争给普通百姓带来的困苦与不安。而宫女们因战乱而失去正常生活，心中充满怨恨，却又无处发泄，只能在船头默默垂泪，抛掷珠玉以寄托哀愁。这不仅反映了宫廷女性的悲剧命运，也映照出战争对人性的残酷摧毁。
诗中的意象丰富，情感深沉。通过“龙舟”、“麦饭鱼羹”的物质描写，以及“宫女垂头空作恶”和“暗抛珠泪落船头”的心理刻画，诗人成功塑造了一幅战争中女性哀伤图景。这首诗不仅展示了诗人的艺术才华，也为后世留下了对那段历史的深刻反思。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
送温州聂从事赴阙
佩鞬来海上，七见岁星移。
务剧操刀割，书成插羽驰。
诗传百越遍，诏下九霄迟。
束带朝阊阖，归艎汎渺瀰。
旧游聊税驾，雅饮且轩眉。
郑驿欢相接，牙弦辱所知。
病惊琼树瘦，醉露玉峰奇。
上马便西笑，何须诉酒卮。
奉和圣制南郊礼毕五言六韵诗
燔柴就阳位，烟燎达高穹。
扫地铏豋洁，严更鼓角雄。
天心侔兑悦，皇泽比春融。
帝享惟馨德，民苏解愠风。
周郊四祭重，汉畤五祠同。
灵贶昭玄感，神光望拜中。
次韵和致仕李殿丞寅见寄之什因以纪赠
乡国驰名几十春，鸣皋一旦九天闻。
翔鸾栖棘曾为吏，金鼎调梅未致君。
百里象雷嫌碌碌，片言折狱厌云云。
诗名已是齐康乐，笔力何曾减右军。
抗表忽然干凤扆，拂衣殊欲谢人群。
都缘梁苑慵为赋，且免钟山被勒文。
清夜独吟牛渚月，高秋时望帝乡云。
鲤庭禀训门逾盛，兰畹传芳气益薰。
尽室远依洪井侧，直钩犹钓楚江濆。
西山有药应须饵，待看蜺旌入紫氛。