易识浮生理，难教一物违。
水深鱼极乐，林茂鸟知归。
吾老甘贫病，荣华有是非。
秋风吹几杖，不厌此山薇。
《秋野五首·其二》全文
- 注释
- 易：容易。
识：理解。
浮生：人生的短暂和无常。
理：道理。
物：事物。
违：违背。
水深：水深邃。
鱼极乐：鱼儿在深水中感到快乐。
林茂：树林繁茂。
鸟知归：鸟儿知道回家。
吾老：我老去。
甘贫病：甘心承受贫穷和疾病。
荣华：荣华富贵。
是非：对错、好坏。
秋风：秋风。
几杖：几根拐杖。
山薇：山中的薇草，代指简朴生活。
- 翻译
- 容易理解生活的道理，却难以让万物违背自然规律。
深水中鱼儿快乐自在，茂密树林中鸟儿知道归巢。
我年老了甘愿清贫多病，对于荣华富贵有着自己的是非判断。
秋风拂过竹杖，我并不厌倦在山野间以薇菜为食。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景象与个人情感的诗篇，表达了诗人对于自然界中生物顺应自然规律而生活的赞美，同时也流露出对世俗功名利禄的淡泊态度。
“易识浮生理，难教一物违”两句，意在说明人类社会中的浮华生命很容易理解其存在的道理，但要改变自然界中生物本能则困难重重。这不仅是对自然法则的一种认同，也反映了诗人对于顺应自然、顺其自然的生活态度的赞赏。
“水深鱼极乐，林茂鸟知归”两句，则描绘了一幅生动的自然画面，水中的鱼儿在深水中自由自在地嬉戏，而树木繁茂的森林里，鸟儿知道何时返回它们的栖息之地。这两句通过对比鲜明地表达了诗人对于自然界和谐美好的向往。
“吾老甘贫病，荣华有是非”两句，透露了诗人的个人情感。他年纪已大，对于物质上的贫穷和身体上的疾病都能以平常心态去接受，而对于世间的荣耀与繁华则持有批判态度，认为其中充满了是非。
最后，“秋风吹几杖，不厌此山薇”两句，则是在描绘一个秋天的景象。秋风轻拂过稀疏的树枝，而诗人并不厌倦这座山中的野菊花。这既表达了对自然美景的欣赏，也反映出诗人对于隐居生活的一种向往和满足。
整首诗通过描绘自然景象与个人情感的交织，展现了一位老年诗人的哲学思考和生活态度。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
夏日叹
烛龙进无力，迟迟当天街。
火云相夹持，烧空焰正开。
亢阳肆为虐，真宰应暌乖。
市贾看坐废，糁汗浮黄埃。
蛟龙惧汤沸，蟠蛇屈深泥。
燕雀罹燔炙，塌翼投蒿莱。
深山长薄中，但荫狼与豺。
形骸端欲弃，强饰胡为哉。
摛辞遣烦闷，音律那能谐。
安得万松风，倏然与之偕。