答宇文文学全文|注释|赏析|拼音版

《答宇文文学》全文

宋 / 高似孙形式: 七言律诗押[阳]韵

无能应俗苦皇皇，诗不惊人笔事荒。

天下无山如饭颗，人间有水自沧浪。

左杯右蟹一舟足，早韭晚菘三亩强。

莫谓觉来亡可嗜，逢人犹自觅花忙。

(0)

拼音版原文全文

答dá宇yǔ文wén文wén学xué

宋sòng / 高gāo似sì孙sūn

无wú能néng应yìng欲yù苦kǔ皇huáng皇huáng，诗shī不bù惊jīng人rén笔bǐ事shì荒huāng。

天tiān下xià无wú山shān如rú怕pà颗kē，人rén间jiān有yǒu水shuǐ自zì沧cāng浪làng。

左zuǒ杯bēi右yòu蟹xiè一yī舟zhōu足zú，早zǎo韭jiǔ晚wǎn菘sōng三sān亩mǔ强qiáng。

莫mò谓wèi觉jué来lái亡wáng可kě嗜shì，逢féng人rén犹yóu自zì觅mì花huā忙máng。

注释: 无能：指能力不足以应对世俗。
皇皇：形容忙碌不安的样子。
诗不惊人：指诗作没有惊人之处。
笔事荒：指写作技巧不足。
沧浪：形容水势浩渺或清冷。
左杯右蟹：泛指饮酒的享受。
早韭晚菘：早春的韭菜和晚秋的菘菜，象征时节丰富。
亡可嗜：失去兴趣或爱好。
觅花忙：忙于赏花或寻找乐趣。

翻译: 无法迎合世俗的忙碌，诗作平凡笔力贫瘠。
世间没有山峦像饭粒般常见，人间流水却自成沧海。
左手酒杯右手螃蟹，一条船足够畅饮，早春韭菜晚秋菘菜，三亩地绰绰有余。
不要以为醒来后就不再有喜好，遇见人还是会忙于寻花问柳。

鉴赏

这首诗是宋代诗人高似孙所作的《答宇文文学》。诗人以自嘲的口吻表达了他的无奈与超脱。首句“无能应俗苦皇皇”揭示了他在应对世俗压力时的疲惫和无所适从，"诗不惊人笔事荒"则表达了他对诗歌创作的现状，感叹才华不再，笔力不足。接下来两句“天下无山如饭颗，人间有水自沧浪”，运用比喻，将山水比作平凡的生活，暗示自己对平淡生活的接纳和欣赏。

“左杯右蟹一舟足，早韭晚菘三亩强”描绘了简朴而满足的生活，饮酒吃蟹，种菜度日，生活虽简单却自给自足。最后一句“莫谓觉来亡可嗜，逢人犹自觅花忙”，诗人表示即使在醒悟后，仍然热爱生活，忙于寻觅花香，享受自然之美，展现出豁达的人生态度。

整体来看，这首诗通过自我解嘲和生活细节的描绘，展现了诗人面对世俗的淡然和对生活的热爱，体现了宋代理性与超脱的文人情怀。

作者介绍: 高似孙
朝代：宋字：续古号：疏寮生辰：1158—1231

高似孙(1158—1231)，字续古，号疏寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说馀姚（今属浙江）人（清光绪《馀姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿，历任校书郎，出知徽州，迁守处州。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）为著作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家于越，为嵊令史安之作《剡录》。有《疏寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。