清波环绕地无尘，榜署嘉名得意新。
若问经纶康济术，亭中兼有钓璜人。
《郑州浮波亭》全文
- 翻译
- 清澈的水流环绕着一片洁净的土地，崭新的牌匾上刻着美好的名字。
如果有人询问治理国家的才能，这里还有擅长钓鱼的贤人。
- 注释
- 清波：清澈的水流。
环绕：包围。
地无尘：洁净的土地。
榜署：牌匾上刻着。
嘉名：美好的名字。
得意新：崭新且满意。
经纶：筹划治理国家。
康济术：治理国家的才能。
亭中：亭子里。
兼有：同时有。
钓璜人：擅长钓鱼的贤人。
- 鉴赏
此诗描绘了一片清澈的水面，周围环绕着无尘的土地，给人以清新脱俗之感。榜上镌刻着美好的名字，是作者得意之新功。这既表明了作者对自身成就的肯定，也反映出一种自我满足的情怀。
"若问经纶康济术"一句，则引出了作者在治国理政方面的才华和手腕，似乎是在暗示自己拥有如同古代圣贤那样的治国之道。"亭中兼有钓璜人"则是在形象地表达诗人在浮波亭内不仅欣赏到美景，还能看到有人在这里垂钓，这种宁静而愉悦的画面，给人一种超脱尘世的感受。
整首诗通过对自然景观的描绘，以及对个人才华和生活情趣的展现，体现了作者对于理想生活状态的向往。同时，也反映出宋代文人对于隐逸生活的追求，以及他们在政治与个人修养之间寻找平衡的努力。
- 作者介绍
-
吕夷简
吕夷简（978年－1044年10月3日），字坦夫。淮南路寿州（今安徽凤台）人，祖籍京东路莱州（今属山东）。北宋政治家，太子太师吕蒙正之侄、光禄寺丞吕蒙亨之子。康定元年（1040年）再次拜相。庆历元年（1041年），徙封许国公，兼枢密使。其后因病以太尉致仕。庆历四年（1044年）去世，年六十六。追赠太师、中书令，谥号“文靖”。嘉祐八年（1063年），配享仁宗庙庭。宝庆二年（1226年），绘像于昭勋阁，为昭勋阁二十四功臣之一。原有文集二十卷，今已佚。《全宋诗》录其诗十一首。朝代：宋
- 猜你喜欢
登摄山
委曲历岩岫，振衣摄山顶。
心目顿以豁，廓然开一境。
达观无近怀，高步寄遐引。
林壑涨松涛，虚空堕云影。
远雾羃大江，荒烟迷万井。
东南拆吴楚，揽之若浮梗。
吾生嗟有涯，意气讵能骋。
闻兹有灵药，可使颓龄永。
愿与山僧期，依缘同结静。
早秋宿西溪庄上夜月皎人荷香袭袂同卜宗远外弟大澄头陀由小阁步至荒圃剧谈中夜赋此·其二
情素何廓寥，道侣足逍遥。
步出西北园，香风一飘飘。
莲盖含雨润，莲花泣露娇。
寒魄漾池塘，清夜见泬寥。
亦有草间虫，感时声喓喓。
徒倚玩物态，烦襟若为消。
所以不成寐，玄论半良宵。