俗坌猬毛奋，老倦龟壳缩。
闭门自著书，此外百无欲。
试将双鬓比，我白君尚绿。
固宜斗百篇，醉不问今昨。
异端朱翟徒，孟子辟之廓。
傲睨则有之，未必果落魄。
焉得百尺楼，与公共盘礴。
坐令许汜辈，螟蟭仰黄鹤。
《久不作诗非避俗议偶老懒且次范君泽韵》全文
- 翻译
- 庸俗之人如刺猬般竖起全身毛发，年老疲倦如同龟壳紧缩。
我关上门专心写书，除此之外别无所求。
试着比较我们的鬓角，我已白发苍苍，而你依然青翠。
我本应能写出上百篇文章，醉酒中忘记时间的流逝。
那些异端之人如朱翟，孟子曾彻底批驳他们。
我或许有些傲慢，但并不意味着我穷困潦倒。
何时能拥有百尺高楼，与你共享豪饮的时光。
让那些许汜之流只能仰望，如同萤火虫对黄鹤的向往。
- 注释
- 俗坌：庸俗。
猬毛：刺猬的毛发。
老倦：年老疲倦。
著书：写作。
百无欲：别无所求。
双鬓：两鬓。
尚绿：依旧青翠。
斗百篇：写出上百篇文章。
醉不问：醉后忘记。
异端：非正统观点。
辟之廓：彻底批驳。
傲睨：傲慢。
落魄：穷困。
百尺楼：高大的楼阁。
公共盘礴：共享豪饮。
许汜辈：许汜那样的人。
螟蟭：小虫。
黄鹤：仙鹤。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在隐逸生活中的情操和心境。"俗坌猬毛奋，老倦龟壳缩"，用猬鼠和乌龟的形象来比喻自己年迈体弱，一切世俗之事皆可放下，呈现出一种超脱尘世的态度。
"闭门自著书，此外百无欲"表明诗人已将心志寄托于书籍之中，对其他一切都不感兴趣，专注于个人的精神追求。"试将双鬓比，我白君尚绿"则是诗人通过对头发的比喻，自信地表达了自己虽然年岁渐长，但心志依旧如昔，这里的“君”字可能指代友人或同侪，以此作为比较。
"固宜斗百篇，醉不问今昨"显示诗人的生活状态，他沉浸于书海之中，即便是饮酒作乐，也不去关心世事的变迁。"异端朱翟徒，孟子辟之廓"可能是在引用古人之言来强调自己的学术观点或思想立场。
"傲睨则有之，未必果落魄"表达了诗人对于某些事物持有一种超然的态度，不轻易被世俗所动摇。"焉得百尺楼，与公共盘礴"则是在设想一种高远的居所，以此来形容自己心灵的高度和宽广。
"坐令许汜辈，螟蟭仰黄鹤"中的“坐令”可能是指某种命令或允诺，“许汜辈”则是一种境界的描绘，而“螟蟭仰黄鹤”则是在比喻自己如同低微昆虫仰望高飞的黄鹤，表达了诗人对于精神世界的向往和追求。
整首诗通过对日常生活的描写，以及个人情感和思想的抒发，展现了一种超脱世俗、专注学问的隐逸生活理念。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
天妃闸
清晨登闸望，插流如箭激。
未至目已眩，少近舌频咋。
下流如镜平，上流如立壁。
以指遥度之，相去岂咫尺。
跳珠溅沫不暂停，五里以内闻其声。
以闸束水水愈怒，狂呼大吼相争衡。
我身在闸意已惊，一船早向闸口撑。
船腰牢系百条缆，辘轳四面皆纵横。
一声爆火船头鸣，千夫著力牵长绳。
欲上未上船直立，船前船后传呼急。
摇旗鸣鼓何??，宛共蛟龙争窟宅。
官趋吏走齐倥偬，一船努力如升空。
后船衔尾复继进，安能预定吉与凶。
我船亦须从此入，目眩心摇神恍惚。
敢夸忠信涉风涛，此中不少生人骨。
看之罘山云
东风海上来，吹作三日雨。
之罘起微云，蜿蜒拖一缕。
茫茫海气生，与之互吞吐。
阖辟变阴阳，瀰漫连四宇。
老龙蛰深渊，出与冯夷舞。
我欲狎天吴，赤手施网罟。
波涛轻性命，与汝快一睹。
皎皎晓日开，云归龙亦俯。
凌波立飞仙，绰约挥白羽。
群灵驱匝沓，制伏不在武。
海天湛青蓝，容光相媚妩。
欲竟从之游，忝作之罘主。
西山纪游·其一
晨光结晴霞，林旭遥相著。
荒桥阻车辙，谷转每前却。
中峰忽屹立，攒空利如削。
稍登乍眩旋，回睇更辉㸌。
岩留太古树，涧蓄长生药。
却穿阴磴苔，楼阁倚天豁。
木末辨觚棱，云端识赭垩。
欻临清净宇，万想皆摆落。
天泉歌
晓行十里稀人踪，但闻泉响无西东。
山巅宿云不肯住，随风散作青濛濛。
俄顷风尽云亦定，苍崖飞出两白龙。
奔人直下竞赴壑，昂首作势还腾空。
岩前五色炫海日，涧底一曲垂长虹。
仙人玉女在何许，惟有丫髻留双峰。
白云洞口更幽绝，飞流断续分三重。
其余蜿蜒各有熊，或倚怪石穿虬松。
水帘一卷挂石室，瑶花琪树纷蒙茸。
兹山夙昔擅名胜，迹所未到心难穷。
何时结茅傍山麓，躬耕自作田舍翁。
朅来手持碧玉杖，拄到绝顶青芙蓉。
不知何处好山水，有此十丈玻璃风。
鹤兮飞来吾与汝，平台之上云蓬蓬。
华山西谷·其一
苍苍惟一色，不辨云树峰。
浩浩惟一声，不辨风泉松。
入谷几千曲，穿云将万重。
时时乱石间，洄潭卷天容。
寻源不得源，讵惜劳双筇。
山荒人迹绝，猿鸟俱鸿蒙。
谁知万壑响，出自微泉淙。
万泉之上游，关键万峰中。
出入石府藏，讵非龙所宫。
空翠风不卷，气与诸天通。