秋风悲，秋风悲，秋风悲兮落叶飞。
豪家不识秋风悲，杯酒暖热儿女嬉。
秋风悲，秋风悲，秋风悲兮陇穗萎。
田舍不识秋风悲，腰镰收刈鸡豚肥。
秋风悲，秋风悲，秋风悲兮塞角吹。
戍人不识秋风悲，只愿封侯不顾死，枣红十载忘归期。
秋风悲，秋风悲，秋风最可悲兮。
江流滔滔，禾黍离离，为此悲者其知谁。
《秋风悲》全文
- 拼音版原文全文
秋 风 悲 宋 /徐 集 孙 秋 风 悲 ，秋 风 悲 ，秋 风 悲 兮 落 叶 飞 。豪 家 不 识 秋 风 悲 ，杯 酒 暖 热 儿 女 嬉 。秋 风 悲 ，秋 风 悲 ，秋 风 悲 兮 陇 穗 萎 。田 舍 不 识 秋 风 悲 ，腰 鎌 收 刈 鸡 豚 肥 。秋 风 悲 ，秋 风 悲 ，秋 风 悲 兮 塞 角 吹 。戍 人 不 识 秋 风 悲 ，只 愿 封 侯 不 顾 死 ，枣 红 十 载 忘 归 期 。秋 风 悲 ，秋 风 悲 ，秋 风 最 可 悲 兮 。江 流 滔 滔 ，禾 黍 离 离 ，为 此 悲 者 其 知 谁 。
- 翻译
- 秋风凄凉，秋风凄凉，秋风吹落了满地黄叶。
豪门大户不懂秋风的哀伤，只顾饮酒作乐，儿女欢笑。
秋风凄凉，秋风凄凉，秋风使田间的稻谷枯黄。
农舍之人不知秋风的悲伤，手持镰刀收割，期待丰年肥美。
秋风凄凉，秋风凄凉，秋风吹过边塞，号角声起。
守边士兵不懂秋风的哀愁，只求立功封侯，忘记生死，十年征战不归。
秋风凄凉，秋风凄凉，秋风最为悲凉。
江水滚滚，稻谷稀疏，为这悲伤，又有谁知道呢？
- 注释
- 秋风：凄凉的秋风。
落叶：飘落的树叶。
豪家：富贵人家。
儿女嬉：子女嬉戏。
陇穗：田间的稻谷。
萎：枯萎。
腰镰：手持镰刀。
鸡豚肥：家禽肥美。
塞角：边塞的号角。
封侯：封赏为侯。
枣红：十年征战。
归期：回归之期。
江流：江水。
禾黍离离：稻谷稀疏。
为此悲者：为此感到悲伤的人。
其知谁：谁知道呢。
- 鉴赏
这首宋词《秋风悲》由徐集孙所作，以秋风为引，描绘了一幅社会风情画卷。诗人通过反复吟咏“秋风悲”，表达了对民生疾苦的深深忧虑。首句“秋风悲兮落叶飞”渲染了凄凉的秋景，暗示了农民生活的艰辛。接下来，“豪家不识秋风悲，杯酒暖热儿女嬉”揭示了权贵之家的冷漠，与贫苦人家形成鲜明对比。“秋风悲兮陇穗萎”则反映了农田的歉收，田舍人家辛苦劳作却无以为继。“戍人不识秋风悲，只愿封侯不顾死”揭示了戍边将士的无奈和牺牲，他们为了功名而忘记生死。“枣红十载忘归期”更是表达了戍卒长期在外，家国之悲深重。
全诗以秋风为线索，通过不同人物的视角展现了社会的不公和人们的苦难，最后以“为此悲者其知谁”结句，引发读者对世间悲苦的共鸣与反思。整体风格沉郁悲凉，具有强烈的现实主义色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲·其二腊日偕向君南皋、蔡君根泉、李君步洲、向君寿芝游东湖至龙藏寺宿
梦醒东湖久。喜今番、良友盍簪，俊游携手。
楼阁参差池沼固，一片残荷疏柳。
惜词人、停车较后。
古柏凌霄垂荫远，是卫公、亲植大盈亩。
树如此，人非旧。夕阳渐渐侵衣袖。
又眷怀、龙藏烟霞，洞天别有。
联袂重经清静地，更扰禅门蔬酒。
惜不见、潜西退叟。
一树梅花新月夜，问诗僧魂魄归来否。
空亭畔，独搔首。
洞仙歌.过日里棉兰福建义冢
登楼作赋，怅美人迟暮！枨触乡心如乱絮。
过拉武汉外，笔底沙边。问碑碣，累累草缠荒墓！
予心悲逝者，为甚勾留？何故栖迟不归去？
且待过青春，作计还乡，吟杜句，故人梓里！
应准备击钵催诗，海南香微熏炷炷？。