蜀女羞施粉，轻装爱淡红。
抹涂尚年少，膏沐为谁容。
《海棠七首·其一》全文
- 注释
- 蜀女：指四川地区的女子。
羞施：羞于使用。
粉：化妆品，这里指白粉。
轻装：简约的装扮。
淡红：浅色的红色。
抹涂：涂抹。
尚：还。
年少：年轻的。
膏沐：古代妇女用来美容的油脂或香膏。
为谁：为了谁。
容：容貌，打扮。
- 翻译
- 蜀地的女子羞于施以浓妆，她们更偏爱淡雅的红色装扮。
即使涂抹着简单的妆容，她们也还保持着青春的气息，但打扮是为了谁而容光焕发呢？
- 鉴赏
这两句诗描绘了一位年轻女子化妆的情景。"蜀女羞施粉，轻装爱淡红"中的“蜀女”指的是四川地区的女性，以其美丽著称。“羞施粉”表明她在化妆时带有一丝羞涩之色，“轻装爱淡红”则形容她的妆容轻盈，偏爱淡淡的红色。整句话传达出一种青春女子的娇嫩与纯真。
"抹涂尚年少，膏沐为谁容"这句中“抹涂尚年少”强调了她正值芳华，“膏沐为谁容”则隐含着对未来夫婿或心上人的思念。这里的“膏沐”指的是精美的妆饰，“为谁容”暗示她的打扮是为了吸引某个特别的人。整句话流露出一种期待与渴望。
这两句诗通过细腻的情感描写和精致的形象塑造，展现了古代女性在青春期对美好生活的向往，以及她们对于爱情的憧憬和准备。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
梁园歌
朝发金台门，夕度博浪关。
黄河如丝天上来，千里不见淮南山。
淮南柱树弄婆娑，挂席欲进阻洪波，我今亦作梁园歌。
梁园昔有信陵君，名与岱华争嵯峨。
三千珠履不动色，屠门执辔来相过。
功成不显涕滂沱，青蝇白璧一何多。
我为梁园客，不登梁王台。
锦帆扬州门，一土何时回。
荒烟白草古城没，登台望之令心哀。
令心哀，歌且谣。
迷涂富贵苦不足，宁思白骨生蓬蒿。
人生三十无少年，积金累玉空煎熬。
独立天地间，长啸视今古，城隅落落一堆土。
千年谁继白与甫，揽泪浮云洒烟莽。
洒烟莽，风吹卷波涛，沈吟投箸不暇食，蹴天浊浪何滔滔。
君不见昔人然诺一相许，黄金斗印如秋毫。
《梁园歌》【明·李梦阳】朝发金台门，夕度博浪关。黄河如丝天上来，千里不见淮南山。淮南柱树弄婆娑，挂席欲进阻洪波，我今亦作梁园歌。梁园昔有信陵君，名与岱华争嵯峨。三千珠履不动色，屠门执辔来相过。功成不显涕滂沱，青蝇白璧一何多。我为梁园客，不登梁王台。锦帆扬州门，一土何时回。荒烟白草古城没，登台望之令心哀。令心哀，歌且谣。迷涂富贵苦不足，宁思白骨生蓬蒿。人生三十无少年，积金累玉空煎熬。独立天地间，长啸视今古，城隅落落一堆土。千年谁继白与甫，揽泪浮云洒烟莽。洒烟莽，风吹卷波涛，沈吟投箸不暇食，蹴天浊浪何滔滔。君不见昔人然诺一相许，黄金斗印如秋毫。
https://shici.929r.com/shici/7dhWeb2.html