七年逢四潦，苟活到于今。
每值月离毕，难逢木守心。
江兼湖共满，忧与恨俱深。
万顷青秧没，田家泪湿襟。
《十六日水退雨不已次受益韵二首·其二》全文
- 注释
- 七年：指时间跨度。
逢：遭遇。
四潦：四次大涝。
苟活：勉强生存。
值：逢到。
月离毕：月星运行至毕宿位置。
木守心：木星守护内心，古人认为木星代表希望和吉祥。
江兼湖：江河与湖泊。
忧与恨：忧虑和愤恨。
俱深：都很深重。
万顷：形容面积广大。
青秧：绿色的稻秧。
田家：农夫。
泪湿襟：泪水打湿衣襟。
- 翻译
- 七年间遭遇了四次大涝，勉强活着直到现在。
每个月逢毕星出现，却难以遇到木星守护内心。
江河湖泊都水满，忧虑和愤恨交织深厚。
广阔的稻田被水淹没，农夫们的泪水打湿衣襟。
- 鉴赏
这是一首充满深沉忧愁和对自然力的赞叹的诗作。诗人以七年逢四潦开篇，表达了时光流转、机遇难求的情感。"苟活到于今"则透露出诗人对于现在仍能生存的庆幸与珍惜。
接着的"每值月离毕，难逢木守心"中，"月离毕"可能暗指月圆之时的团聚难得，而"木守心"则是比喻，用树木坚定不移来形容内心的坚持与忠诚，但这种坚定的情感在现实中却难以寻觅。诗人通过这样的对比，表达了对难得之事物和情感的珍视以及对其脆弱性的深刻体会。
"江兼湖共满，忧与恨俱深"则描绘出一幅水涨满池塘的景象，同时也反映出了诗人的内心世界。这里的"忧与恨"暗示着诗人面对自然界的无常和个人遭遇的悲凉。
最后，"万顷青秧没，田家泪湿襟"中，"万顷青秧"描绘了一片郁郁葱葱的农作物，而"田家泪湿襟"则是因为洪水带来的损失，使得农家人儿含泪对视，衣襟皆被泪水浸湿。这里不仅展示了自然灾害给农业生产带来的严重影响，也反映出诗人对于底层人民命运的关怀和同情。
总体来说，这首诗通过对自然景观的描写，展现了诗人内心深处的忧虑、感慨以及对生命脆弱性的认识。同时，它也表现出了诗人对社会底层人民遭受自然灾害困境的关切之情，是一首融合了个人情感与社会观察的优秀诗篇。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
答方肃之二十韵
家本青山旁，白云守孤尚。
偶逐春风行，看花玉京上。
连裾尽百豪，中心无所向。
思从高世俦，尽除昏妄相。
方髯同客舍，披胸多古状。
新吟时警策，玄谈日疏放。
片冰置玉壶，满堂自清鬯。
深怀获素友，真堪竭腑脏。
平生意中事，今日为君偿。
携君共寥廓，天宇何悠旷。
舒晴漱晓阳，敛意餐宵沆。
排阊出雾尘，頩颜明始壮。
凌虚有共期，遐举谁堪让。
安知六月息，忽劳千里望。
梅花蔽重岚，苍蒹浮远浪。
每旦视秋光，所思独惆怅。
朝来玉水浮，寂寂黄花飏。
相传云锦书，满照幽轩障。
开缄念空谷，生刍安可忘。
慇勤附夙言，报尔以中贶。
《答方肃之二十韵》【明·郭之奇】家本青山旁，白云守孤尚。偶逐春风行，看花玉京上。连裾尽百豪，中心无所向。思从高世俦，尽除昏妄相。方髯同客舍，披胸多古状。新吟时警策，玄谈日疏放。片冰置玉壶，满堂自清鬯。深怀获素友，真堪竭腑脏。平生意中事，今日为君偿。携君共寥廓，天宇何悠旷。舒晴漱晓阳，敛意餐宵沆。排阊出雾尘，頩颜明始壮。凌虚有共期，遐举谁堪让。安知六月息，忽劳千里望。梅花蔽重岚，苍蒹浮远浪。每旦视秋光，所思独惆怅。朝来玉水浮，寂寂黄花飏。相传云锦书，满照幽轩障。开缄念空谷，生刍安可忘。慇勤附夙言，报尔以中贶。
https://shici.929r.com/shici/2RlwaY3.html
秋日燕邸咏怀十诗各系以题·其二称心
怀抱未能深，招摇犹在眼。
荣辱相因依，喜怒亦无限。
任其淩轹情，矜人皤与睅。
何关寂寞羞，毋乃盛雄赧。
称心而思之，不如俱削刬。
掩迹仍塞涂，日向诸缘简。
非以自欣愉，亦求稀竦戁。
老吃畏事言，君子传瑟僩。
三复古人箴，斯理良堪撰。
枕上过彭泽起视则惊涛过颡舟与江下上矣
江知我欲去，寄情为我徵。
风知舟欲速，噫气为舟凭。
不以风搏江，谁与江力輘。
不以舟御风，安极舟任胜。
江风不肯降，舟故勇为承。
中有游泛客，一叶恣奔崩。
云天合空碧，危涛欲上凭。
千山纷如蹶，银屋蔽叠层。
势吞小姑入，马当不敢应。
隐跃长鲸舞，呼吸百川腾。
舟人俱造次，奚奴颠沛仍。
雅宜谢公量，啸歌不改恒。
犹作苏子字，舍笔别无能。
情居夷险外，波沸心自澄。
万里丈夫浪，一楫巨川乘。
天之示我者，怒流为益增。
眷彼扶摇翮，九万正翻淩。
胡甘耳目陋，不及鲲与鹏。
去去南溟近，渤海待余兴。
追轶临峤作，四友未许矜。
《枕上过彭泽起视则惊涛过颡舟与江下上矣》【明·郭之奇】江知我欲去，寄情为我徵。风知舟欲速，噫气为舟凭。不以风搏江，谁与江力輘。不以舟御风，安极舟任胜。江风不肯降，舟故勇为承。中有游泛客，一叶恣奔崩。云天合空碧，危涛欲上凭。千山纷如蹶，银屋蔽叠层。势吞小姑入，马当不敢应。隐跃长鲸舞，呼吸百川腾。舟人俱造次，奚奴颠沛仍。雅宜谢公量，啸歌不改恒。犹作苏子字，舍笔别无能。情居夷险外，波沸心自澄。万里丈夫浪，一楫巨川乘。天之示我者，怒流为益增。眷彼扶摇翮，九万正翻淩。胡甘耳目陋，不及鲲与鹏。去去南溟近，渤海待余兴。追轶临峤作，四友未许矜。
https://shici.929r.com/shici/69XduI9PE.html