夫子声名大，凄凉三十年。
晚交弥好易，夙志自覃玄。
泰华冰霜洁，江湖鸿雁边。
别期不相假，吾道信茫然。
《送李先之归南》全文
- 拼音版原文全文
送 李 先 之 归 南 宋 /晁 说 之 夫 子 声 名 大 ，凄 凉 三 十 年 。晚 交 弥 好 易 ，夙 志 自 覃 玄 。泰 华 冰 霜 洁 ，江 湖 鸿 雁 边 。别 期 不 相 假 ，吾 道 信 茫 然 。
- 注释
- 夫子：指有学问、品德高尚的人。
凄凉：孤独、困苦。
三十年：表示时间长。
晚交：晚年结交的朋友。
夙志：早年的志向。
覃玄：深沉而玄妙。
泰华：泰华山，中国著名的山脉。
冰霜：寒冷和霜雪。
江湖：泛指四处漂泊的生活。
鸿雁：候鸟，常用来象征游子或书信。
别期：离别之期。
吾道：我所追求的道路。
信茫然：确实感到迷茫。
- 翻译
- 夫子的名声极大，但他却度过了三十多年的凄凉岁月。
晚年结交的朋友更加珍贵，早年的志向深沉而玄妙。
他在泰华山经历了严寒和霜雪的洗礼，生活在江湖边，像鸿雁一样漂泊。
离别的时刻无法延期，我的道路似乎一片迷茫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之为友人李先之送别的作品，表达了对李先之高尚声名和坚韧品格的赞赏，以及对两人友情的深厚和未来的关切。首句“夫子声名大”直接称赞了李先之的名声显赫，接着“凄凉三十年”则暗示了他可能经历的坎坷与不易。后两句“晚交弥好易，夙志自覃玄”进一步赞扬了李先之晚年友谊的珍贵和他一直以来坚守的理想深沉。诗人以“泰华冰霜洁”比喻李先之的高洁品性，而“江湖鸿雁边”则寓言他将回归南方，像鸿雁般自由飞翔。最后两句“别期不相假，吾道信茫然”表达了诗人对分别的不舍，以及对自己人生道路的迷茫感，流露出深深的关切之情。整体而言，这是一首情感真挚、内涵丰富的送别诗。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
游石桥岩并内岩
白岳辟西户，石磴几盘纡。
山穷敞绣塍，缘隰陟崎岖。
丹岩突兀耸，赤城霞不如。
太古余溜痕，赭黑交相于。
壁有青龙蛰，倒挂颔垂珠。
神彩宛飞动，苔藓绕其躯。
山势忽幻形，长桥跨清虚。
广度三百弓，高建五丈旟。
中摇一峰影，窈窕似名姝。
青青千琅玕，暮倚容更殊。
搜奇越长桥，内岩何沮洳。
岩端洒霜雪，炎夏凉衣裾。
在昔甘泉子，辟堂此读书。
堂圮易梵刹，刹更倾颓余。
人事有兴废，林壑无终初。
我来乐斯丘，箴言谢卫蘧。
海昌孙吴二砖歌
孟冬坏城致令辟，古砖出土苔花剔。
织文若布坚于石，建元分明纪天册。
其旁古泉惜不存，或者大钱当千亦如工名勒。
右方虽非手掌形，积古堂外此无敌。
况有赤乌之砖脩盈尺，先后藏弆成合璧。
秦汉瓦当皆辟易，我思仙人铧名逞谲诡。
孙郎收之肆诸市，苍龙门外神第立。
惑志谶纬大帝始，石印朱书喜泐铭，孙绳祖武独此尔。
吁嗟乎！吴蜀相依如唇齿，蜀室既毁吴何恃。
魏宫铜雀亦瓦解，司马耽耽久虎视。
天册之际势孤峙，皓宗曷不承前轨。
大桢苇席坚壁垒，疑城再筑张角犄。
金陵王气压九州，那止扬州作天子。
横江截锁飞将来，玉石俱焚谁致此。
惜哉甄官得玺仅五纪，江东霸业长已矣。
岂如二砖逾千祀，永与盐官之城镇海涘。
《海昌孙吴二砖歌》【清·钱应溥】孟冬坏城致令辟，古砖出土苔花剔。织文若布坚于石，建元分明纪天册。其旁古泉惜不存，或者大钱当千亦如工名勒。右方虽非手掌形，积古堂外此无敌。况有赤乌之砖脩盈尺，先后藏弆成合璧。秦汉瓦当皆辟易，我思仙人铧名逞谲诡。孙郎收之肆诸市，苍龙门外神第立。惑志谶纬大帝始，石印朱书喜泐铭，孙绳祖武独此尔。吁嗟乎！吴蜀相依如唇齿，蜀室既毁吴何恃。魏宫铜雀亦瓦解，司马耽耽久虎视。天册之际势孤峙，皓宗曷不承前轨。大桢苇席坚壁垒，疑城再筑张角犄。金陵王气压九州，那止扬州作天子。横江截锁飞将来，玉石俱焚谁致此。惜哉甄官得玺仅五纪，江东霸业长已矣。岂如二砖逾千祀，永与盐官之城镇海涘。
https://shici.929r.com/shici/e3CSDF.html
- 诗词赏析