今朝吴与洛，相忆一欣然。
梦得君知否，俱过本命年。
《七年元日对酒五首·其四》全文
- 注释
- 今朝：现在，当前的早晨。
吴：古代地区名，这里指苏州。
洛：洛阳，古都名，位于河南省。
相忆：相互思念。
一欣然：完全愉快的样子。
梦得：唐代诗人刘禹锡的字，这里指他。
君知否：您是否知道。
俱过：一起度过。
本命年：指人的年龄与生肖属相相同的年份。
- 翻译
- 今天想起吴地（苏州）和洛阳，心中充满了喜悦。
你是否知道，我们都已度过本命年（指年龄与生肖相同的年份）。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人与亲友相隔两地，怀念之情溢于言表。"今朝吴与洛"一句点明时空，吴越指江南地区，洛指洛阳，二者相距遥远，代表诗人与所思之人的距离感。"相忆一欣然"则表现了诗人心中对友人的深切怀念之情。
接下来的"梦得君知否"一句，更显出诗人的思念之深，连梦境中也不忘记这份牵挂。而"俱过本命年"则透露出一种宿命的感慨，仿佛这种缘分早已超越了现世的安排。
整首诗通过对比现实与梦境、时空与宿命，表达了一种深沉而复杂的情感。白居易以其平易近人的文风，揭示了人性中普遍的相思之情和对命运的无奈感受。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
和虞仲逸初夏怀黄岩村居
几曲江村雨外明，钓矶渔屋入新晴。
参天乔木浅深绿，盖水圆荷先后生。
归梦每烦春鸟唤，故林可忍晓猿惊。
功成共祖东门道，不负溪山旧主盟。