旧年把酒对花频，酒气花香日傍人。
今岁酒疏花未见，惟将感泪湿青春。
《二月二十六日偶书》全文
- 拼音版原文全文
二 月 二 十 六 日 偶 书 宋 /强 至 旧 年 把 酒 对 花 频 ，酒 气 花 香 日 傍 人 。今 岁 酒 疏 花 未 见 ，惟 将 感 泪 湿 青 春 。
- 翻译
- 去年常常对着花举杯畅饮，酒香和花香围绕在身边。
今年饮酒少了，连花都未曾遇见，只能让悲伤的泪水打湿美好的青春。
- 注释
- 旧年：去年。
把酒：举杯。
对花：对着花。
频：常常。
酒气：酒香。
花香：花香。
日傍人：围绕在身边。
今岁：今年。
酒疏：饮酒减少。
花未见：花未曾遇见。
惟将：只能。
感泪：悲伤的泪水。
湿：打湿。
青春：美好的青春。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《二月二十六日偶书》，通过对去年与花共饮的美好回忆，表达了今年因酒少花未见的孤寂与感慨。首句"旧年把酒对花频"描绘了过去与花香酒气相伴的欢乐场景，而"酒气花香日傍人"则进一步渲染了那时的温馨气氛。然而，今年却只剩下"酒疏花未见"，诗人只能独自对着春光洒下感伤的泪水，"惟将感泪湿青春"，流露出时光流转带来的无奈和青春消逝的惆怅。整体上，这首诗以对比手法展现了诗人对往昔欢乐与现今落寞的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
君子有所思行
肃驾来京畿，纵观何巍巍。
甲第逼云汉，青楼敞朱扉。
公卿耀金紫，游侠誇轻肥。
铜台贮歌舞，金谷富台池。
千金易骏马，百斛买名姬。
欢乐靡纪极，准拟千龄期。
年貌岂长在，白日亦易驰。
荣华会当歌，零落归山陂。
前日歌舞地，今日生蒺藜。
运固有崇替，谁当监兴衰。
卓哉君子徒，三思固其宜。
持满慎倾覆，居丰思谯卑。
丙午岁正月七日李大参德馨邀余偕宪副冯佩之佥宪庄仪甫为同年会燕于滕王阁相与联句四首·其二
云影天光入画楼，清时冠盖幸兹游。
德星今日看重聚，萍迹他乡喜再留。
花外清歌频送酒，灯前促席谩藏阄。
凭谁传与关门吏，不到厌厌且未休。