峰顶四时如大冬，芳花芳草春自融。
苔痕新晞六月雪，木势旧偃千年风。
云物为人布世界，日轮同我行虚空。
浮生元自有超脱，地上可怜悲攓蓬。
《光相寺》全文
- 注释
- 峰顶：山的顶部。
大冬：极寒的冬季。
芳花芳草：春天的花朵和草木。
苔痕：青苔的痕迹。
晞：晒干，这里形容青苔上的雪融化。
木势：树木的姿态。
偃：倒伏，这里指树木经受风吹。
云物：云雾和自然界的事物。
日轮：太阳的圆盘。
浮生：人生的短暂，比喻漂泊不定。
超脱：超越世俗，解脱。
悲攓蓬：感叹命运像蓬草般飘摇不定，悲凉。
- 翻译
- 山峰之巅四季如严冬，春天的花朵和绿草自然会消融冰雪。
即使是六月，青苔上也仿佛覆盖着新雪，树木历经千年仍抵御着强风。
云雾和万物为人们展示出广阔的世界，太阳与我一同在无垠的虚空中漫步。
人生的短暂如同浮萍，原本就有超脱尘世的可能，地上的人们却可怜地感叹命运多舛。
- 鉴赏
这首诗描绘了光相寺所处环境的独特景象，以生动的笔触展现了四季如冬的山峰，尽管春意盎然，但芳花芳草却在冰雪般的苔痕中展现出生机。诗人通过"六月雪"和"千年风"的意象，强调了寺庙环境的宁静与岁月的沉淀。云雾缭绕，如同为世界披上轻纱，而太阳的运行则与诗人的内心世界相映成趣，象征着超脱尘世的自由。
最后一句"浮生元自有超脱，地上可怜悲攓蓬"，表达了诗人对人生短暂和世间苦难的感慨，认为即使身处困境，也应有超脱的心境，视之如飘蓬般随风而逝，体现出一种豁达的人生态度。整体来看，这是一首寓言式的山水诗，借景抒怀，富有哲理。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送陆协律赴端州
越井人南去，湘川水北流。
江边数杯酒，海内一孤舟。
岭峤同仙客，京华即旧游。
春心将别恨，万里共悠悠。