楚水临轩积，澄鲜一亩馀。
柳根连岸尽，荷叶出萍初。
极浦清相似，幽禽到不虚。
夕阳庭际眺，槐雨滴疏疏。
《光州王建使君水亭作》全文
- 拼音版原文全文
光 州 王 建 使 君 水 亭 作 唐 /贾 岛 楚 水 临 轩 积 ，澄 鲜 一 亩 余 。柳 根 连 岸 尽 ，荷 叶 出 萍 初 。极 浦 清 相 似 ，幽 禽 到 不 虚 。夕 阳 庭 际 眺 ，槐 雨 滴 疏 疏 。
- 注释
- 楚水：楚地的水，可能指长江流域的楚地。
临轩：靠近窗户，泛指窗前。
澄鲜：清澈新鲜。
极浦：遥远的水边。
幽禽：幽静的鸟儿。
槐雨：槐树上的雨。
- 翻译
- 楚地的水面映照着轩窗，清澈明亮有一亩多宽广。
岸边的柳树根部一直延伸到水边，新生的荷叶刚刚从浮萍中冒出。
远处的水边景色同样清丽，幽静的鸟儿飞来也不觉得虚假。
在夕阳下庭院中远望，槐树上的雨点稀疏落下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静美丽的江南水乡图景。开篇“楚水临轩积，澄鲜一亩馀”写的是水边的景象，"楚水"指的是位于楚地（今湖北、湖南一带）的河流，"临轩积"形容水面宽广，波光粼粼。"澄鲜一亩馀"则是用来描绘水中的荷花，意在表达清新的生机与美丽。
接下来的“柳根连岸尽，荷叶出萍初”进一步渲染了水乡的宁静和生趣。"柳根连岸尽"形容长满岸边的是垂柳，而"荷叶出萍初"则是说荷叶刚刚开始浮出水面。
诗人在“极浦清相似，幽禽到不虚”中表达了对自然的深刻感受。"极浦清相似"指的是湖泊清澈如镜，而"幽禽到不虚"则是说幽静之地吸引着鸟类栖息，显示出诗人对大自然的观察和情感。
最后，“夕阳庭际眺，槐雨滴疏疏”写的是黄昏时分的景象。"夕阳庭际眺"是说晚霞映照在庭院边缘，而"槐雨滴疏疏"则描绘了树间细雨的声响，营造出一种静谧、悠远的情境。
这首诗通过对景物的精致描写和对自然美的深刻感悟，展现了诗人贾岛在唐代诗坛上独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
送余德禔归羊城
闻君前日来，几时别乡县。
大江咫尺间，无由一相见。
忆昔会皇都，春风二月初。
看花驰骏马，换酒解金鱼。
嬉游凤凰台，纵览鳷鹊观。
兴来动豪吟，落笔词华焕。
欢遇惜未久，暌违似参商。
君先归广海，我独向滁阳。
君今又南还，谓言忆慈母。
朝看庐阜云，暮宿西江雨。
行经十八滩，指日度梅关。
家山应不远，遥见白云山。
山中有仙人，扫花坐磐石。
闻君已归来，携琴喜相即。
授君长生诀，遗君九节蒲。
调笑碧霞里，此乐谁能如。
嗟予久别家，瞻云泪盈袖。
何日承恩回，堂前祝亲寿。
摸鱼吟
五羊年少游侠儿，画舫载书东南驰。
扁舟一叶渡江去，宛似范蠡归湖时。
匡庐去天不盈尺，潇湘洞庭同一色。
大孤小孤落其前，萦带左右迷风烟。
我歌江南行，复歌江南曲。
江南游子不忍听，自歌自和无人续。
推篷遥望海门关，白鸥渔父相对闲。
溯流鼓枻直入彭泽去，五柳庄前深处湾。
江天云静月如昼，晴川流水声潺潺。
我有一斗酒，安得松江鲈。
赤壁之乐东坡苏，千载之后世岂无。
羊裘陶陶翁，蓑笠嚣嚣者。
欣然率其徒，举网随流下。
大鱼泼喇初上滩，小鱼弄影江水寒。
冲波截岸入吾网，槎头缩项齐奔翻。
得鱼即沽酒，其乐何陶陶。
仰天大叫招李白，把酒问月西江皋。
呜呼，摸鱼虽云乐，不如早还家。
连鳌大手终有待，江湖小乐奚足誇。
拂衣便欲赋归去，春风澹澹吹乌纱。
《摸鱼吟》【明·黎贞】五羊年少游侠儿，画舫载书东南驰。扁舟一叶渡江去，宛似范蠡归湖时。匡庐去天不盈尺，潇湘洞庭同一色。大孤小孤落其前，萦带左右迷风烟。我歌江南行，复歌江南曲。江南游子不忍听，自歌自和无人续。推篷遥望海门关，白鸥渔父相对闲。溯流鼓枻直入彭泽去，五柳庄前深处湾。江天云静月如昼，晴川流水声潺潺。我有一斗酒，安得松江鲈。赤壁之乐东坡苏，千载之后世岂无。羊裘陶陶翁，蓑笠嚣嚣者。欣然率其徒，举网随流下。大鱼泼喇初上滩，小鱼弄影江水寒。冲波截岸入吾网，槎头缩项齐奔翻。得鱼即沽酒，其乐何陶陶。仰天大叫招李白，把酒问月西江皋。呜呼，摸鱼虽云乐，不如早还家。连鳌大手终有待，江湖小乐奚足誇。拂衣便欲赋归去，春风澹澹吹乌纱。
https://shici.929r.com/shici/yhApmK.html